Şunu aradınız:: terdapat masalah daripada pihak (Malayca - İngilizce)

terdapat masalah menghuraikan pakej
there was a problem parsing the package

terdapat masalah semasa memulakan fail
there was an error copying the file into %f.

terdapat masalah membuka fail "%s".
there was a problem opening the file “%s”.

saya menunggu respon daripada pihak anda
your cooperation is greatly appreciated

kerjasama daripada pihak tuan amat sy hargai
tidak mendapat kerjasama

kami menunggu maklum balas daripada pihak tuan
looking forward for your approval

alamak! terdapat masalah menjalani perisian ini.
oops! there was a problem running this software.

terima kasih diatas makluman daripada pihak tuan
thank you for your cooperation

terdapat masalah mencapai bahagian belakang ubuntu one.
there was a problem accessing the ubuntu one backend.

kami tidak nendapat apa apa maklumat daripada pihak tuan
we did not get any information from the master

kerjasama dan pertimbangan lanjut daripada pihak tuan ama dihargai
attached together, the offer letter which has been signed by the principal

terdapat masalah untuk peroleh captcha, memuatkan semula...
there was a problem getting the captcha, reloading...

saya bersertakan buku daripada pihak universiti sebagai pengesahan penempatan
i attach a book from the university as confirmation of placement

mendapat tajaan daripada pihak luar untuk menjalankan kempen tersebut
weak financial sustainability of the national budget could result in more reliance on donor funds. non-diversified sources of funding.

proses memperoleh penataran gagal. mungkin terdapat masalah rangkaian.
fetching the upgrade failed. there may be a network problem.

kami masih tidak menerima apa apa maklum balas daripada pihak encik
we still haven't received any feedback from you

sekiranya terdapat masalah yang bekaitan dengan pelajar saya berharap puan beritahu saya
if there is a problem related to the student, can you tell me

saya (nama awak) ingin memohon penyata bank daripada pihak tuan/puan
i (your name) would like to request a bank statement from you

pengesahan menatar gagal. mungkin terdapat masalah dengan rangkaian atau dengan pelayan.
authenticating the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.

takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan
fear of being subjected to disciplinary action from the school administrator if misrepresentation of unity issues