Şunu aradınız:: terutamanya kepada golongan muda di luar ... (Malayca - İngilizce)

saya membesar dalam keluarga yang sederhana yang tinggal di luar bandar
i grew up in a simple family

c/dadah di luar bandar semakin parah. suara sarawak.
c/drugs in the countryside are getting worse. the voice of sarawak.

erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.

bagaimanapun, penggunaan media sosial yang berlebihan dapat memberi kesan buruk kepada gaya hidup seseorang terutama kepada golongan muda.
however, excessive use of social media can have a detrimental effect especially on young people.

bank bank hendaklah mewujudkan skim pinjaman atau dana khas kepada golongan muda untuk membeli rumah dan mempermudahkan proses kelulusan pinjaman tersebut. setakat ini bank simpanan sudah mula mewujudkan skim sedemikian, bank bank lain juga seharusnya turut serta melakukan tindakan yang sama.
banks shall establish a special loan scheme or fund for young people to purchase a home and simplify the loan approval process. so far as the savings bank has started creating such schemes, other banks should also participate in similar actions.

idea utama sister bakers enterprise adalah menjadikan sumber pendapatan penting kepada penduduk luar bandar dan juga bandar, ini adalah hasrat kami ingin membantu masyarakat di luar untuk menjana pendapatan dengan cara mendaftar menjadi seorang agen dan dropship perniagaan kami. selain itu, kami juga menghasilkan produk yang berkualiti tinggi dengan menjualnya dengan harga yang berpatutan dan mampu milik agar semua orang dapat berpengalaman merasai desserts yang premium yang disediakan oleh kami
the main idea of sister bakers enterprise is to make an important source of income to rural as well as urban residents, this is our desire to help the outside community to generate income by registering to be an agent and dropship our business. in addition, we also produce high quality products by selling them at reasonable and affordable prices so that everyone can experience tasting the premium desserts provided by us.

media sosial juga telah membuka peluang, terutamanya kepada golongan muda islam, untuk melibatkan diri dengan kepercayaan mereka dan rakan sebaya dengan cara yang tidak pernah dibayangkan oleh ibu bapa mereka. di mana suatu ketika dahulu ummah adalah tanggapan rohani, dengan masyarakat islam dipisahkan oleh bahasa dan geografi, media sosial telah memecahkan halangan dan membolehkan anak muda islam berhubung tanpa mengira di mana mereka berada. ia membolehkan mereka membincangkan apa erti menjadi muslim pada abad kedua puluh satu, terutamanya bagi mereka yang tinggal di barat
social media has also opened up the opportunity, especially for young muslims, to engage with their faith and their peers in a way their parents could never have imagined. where once the ummah was a spiritual notion, with muslim communities separated by language and geography, social media has broken barriers and enabled young muslims to connect irrespective of where they are. it allows them to discuss what it means to be muslim in the twenty first century, especially for those living in the wes

kaedah ketiga yang boleh digunakan untuk memastikan maklumat scholarships dan grants diterima oleh pelajar luar bandar ialah menerusi ceramah motivasi yang berkesan. ceramah ini memainkan peranan penting untuk meningkatkan semangat golongan pelajar untuk menambah ilmu pengetahuan sehingga ke peringkat yang lebih tinggi. terdapat pelajar di luar daerah yang mempunyai potensi pembelajaran yang baik dan boleh dididik dengan lebih cerah tetapi malangnya faktor kemiskinan dan keadaan keluarga yang menghalangnya.
the third method that can be used to make sure that scholarships and grants are received by rural students is through effective motivational talks. these lectures play an important role in boosting the morale of our students to advance their knowledge to the next level. there are students out of the area who have good learning potential and are better educated but unfortunately the poverty factor and poor family situation

saya dari kawasan luar bandar. saya pergi ke smk bandar baru serting, salah satu sekolah luar bandar. bahasa inggeris adalah bahasa kedua yang perlu dipelajari oleh rakyat malaysia. namun, bahasa inggeris adalah salah satu mata pelajaran yang paling sukar bagi pelajar, walaupun sebilangan pelajar tidak dapat bertutur atau memahami bahasa inggeris dengan baik. jadi, tujuan saya memilih bidang tesl adalah kerana saya mahukan pelajar yang fasih berbahasa inggeris walaupun dilahirkan di luar bandar. saya akan berusaha bersungguh-sungguh untuk menjadi guru bahasa inggeris supaya saya dapat melayani pelajar luar bandar
i'm from a rural area. i went to smk bandar baru serting, one of the rural schools. english is the second language that malaysians need to learn. however, english is one of the most difficult subjects for students, even though some students are unable to speak or understand english well. so, my intention of choosing the tesl field is because i want students who are fluent in english despite being born in rural areas. i will work hard to become an english teacher so that i can serve the rural stu