İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ada pihak yang tidak melakukan sebarang kerja
a lot of interference between parties in an assignment
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pulang kerja awal
back to work early
Son Güncelleme: 2024-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya baru pulang kerja
saya baru pulang,baeu tengok telepon..sorry
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mengemas barang sebelum pulang
packing things to go home
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rugi jika kita tidak melakukan aktiviti luar
loss if we do not do outdoor activities
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banyak kerajaan mengesyorkan agar tidak melakukan perjalanan ke china pada ketika ini.
many governments recommend against traveling to china at this time.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika sesebuah syarikat tidak melakukan improvement ke atas syarikat mereka dari segi process dan system management,
if a company does not make improvements to their company in terms of process and system management,
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yang demikian itu adalah lebih dekat (untuk mencegah) supaya kamu tidak melakukan kezaliman.
this is better than being iniquitous.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(tetapi kebanyakkan kamu tidak melakukan yang demikian), bahkan kamu utamakan kehidupan dunia;
but no, you prefer the life of the world,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awak tahukan kita tidak boleh membayangkannya sekarang.. kita sama sama sudah lama tidak melakukan hubungan seks..sebab itu saya tak nak cakap pasal ini
you know we can't imagine it now .. we both haven't had sex for a long time..that's why i don't want to talk about this
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aku tidak melakukan sesuatu melainkan menurut apa yang diwahyukan kepadaku, dan aku tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata"
i do but follow that which is inspired in me, and i am but a plain warner.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
contoh yang dapat diberi adalah individu mestilah mengambil tanggungjawab yang besar sekiranya diberi pekerjaan dan tidak melakukan perkara yang boleh merosakkan nama perusahaan agar perusahaan dipandang bersih dan tinggi oleh orang orang lain.
the example that can be given is that an individual must take great responsibility if given a job and not do things that could damage the name of the enterprise in order for the enterprise to be viewed cleanly and highly by others.
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda kelihatan letih, sayang. oleh itu, tidak melakukan apa-apa. cukup buat diri anda selesa dan saya akan membuatkan anda sedikit air panas. saya
you look tired,dear.so did nothing.
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disebabkan oleh penyebaran penyakit ini, anda dinasihatkan agar tidak melakukan perjalanan melainkan perlu, untuk mengelak daripada dijangkiti, dikuarantin atau terkandas disebabkan oleh sekatan yang berubah dan pembatalan penerbangan.
due to the spread of the disease, you are advised not to travel unless necessary, to avoid being infected, quarantined, or stranded by changing restrictions and cancelled flights.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya berasa menyesal atas kejadian tadi dengan panggilan telefon tadi dan berjanji untuk tidak melakukan kesilapan itu lagi.selepaas itu,saya memesan pizza untuk adik adik saya.mereka berasa sangat gembira kerana dapat makan pizza.
i feel sorry for having missed the phone call earlier and promised not to make that mistake again. after that, i ordered pizza for my younger brother. they felt very happy to be able to eat pizza.
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak melakukan penyelidikan yang mencukupi.* sebelum memulakan projek pengubahsuaian, penting untuk melakukan penyelidikan anda. ini termasuk meneliti bahan dan kontraktor, serta permit apa yang diperlukan untuk projek tertentu. kegagalan untuk melakukan penyelidikan yang betul boleh mengakibatkan kerja yang berkualiti rendah atau bahkan isu-isu undang-undang di jalan raya.
not doing enough research.* before starting any renovation project, it's important to do your research. this includes researching materials and contractors, as well as what permits may be necessary for certain projects. failing to do proper research can result in poor quality work or even legal issues down the road.
Son Güncelleme: 2023-07-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kembali dari fungsi shell. menyebabkan fungsi atau skrip bersumber keluar denga nilai kembali dinyatakan oleh n. jika n dikeluarkan, status kembali ialah perintah terakhir dilakukan didalam fungsi atau skrip. status keluar: kembalikan n, atau gagal jika shell tidak melakukan fungsi atau skrip.
return from a shell function. causes a function or sourced script to exit with the return value specified by n. if n is omitted, the return status is that of the last command executed within the function or script. exit status: returns n, or failure if the shell is not executing a function or script.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan di bandar (tempat tinggal kaum thamud) itu, ada sembilan orang yang semata-mata melakukan kerosakan di bumi (dengan berbagai-bagai maksiat) dan tidak melakukan kebaikan sedikitpun.
and there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: