Şunu aradınız:: fisintahana (Malgaşça - Fransızca)

fisintahana?
sécession ?

ny fisintahana no hany tena fiainana any, "ao anatiny".
avancer était la seule issue là-bas, à "l'intérieur".

tontosa izany fisintahana izany nandritra ny onja fahatelon'ny demokratizasiona.
ce retrait s’est réalisé à travers la troisième vague de démocratisation.

novalian'i kaomoro tamin'ny fisintahana tsy hifaninana izany fibolisarana izany.
les comores ont réagi à cet affront en se retirant de la compétition.

kashmir blogs manoratra mikasika ny fampiasàna ny finoana ho fanatrarana ny tanjon'ireo mpitaky fisintahana:
kashmir blogs écrit sur l'utilisation de la religion afin d'établir les objectifs de la sécession :

ny 27,5 % avy ao donetsk sy ny 30,3% ao luhansk ihany no manohana ny fisintahana.
seulement 27.5 % de donetsk et 30.3 % de louhansk sont favorables à la sécession.

na izany aza, raha misy referendum tontosaina momba ny fisintahana amin'i okraina, dia mety ho hafa ny valiny.
mais si un référendum a lieu sur la sécession d'avec l'ukraine, ses résultats pourraient être différents.

fandinihana akaiky ny singa-taratasim-pitsapa-kevi-bahoaka mpanohana ny fisintahana crimeana.
agrandissement des tracts sécessionnistes du référendum de crimée.

tatitra iray fanaraha-maso azy io no milaza fa nanomboka nisintaka ireo mpihoko ary efa kely sisa dia ho tapitra tanteraka izay fisintahana izay :
plus tard, un rapport du même auteur affirme que les rebelles ont commencé à se retirer et que la retraite est presque achevée :

ireo fifanarahana momba ny rano dia tafiditra ao anatin'ny fifanarahana fisintahana izay miantoka ny maha firenena manana ny fiandrianany an'i singapore.
les accords sur la fourniture d'eau font partie de l'accord de séparation, acte qui garantit l'existence de singapour en tant que nation indépendante.

maro no nihevitra fa hanararaotra ity tranga ity ny rosiana mba hankatoavana ireo repoblika mpisintaka any zeorzia, abkazia sy osetia atsimo, ary angamba koa i transnistria, faritra mpitaky fisintahana ao moldavie.
beaucoup pensent que la russie utilisera le précédent kosovar pour reconnaître les républiques sécessionnistes de la géorgie, l'abkhazie et l'ossétie du sud, et peut-être aussi la transnistrie, une région sécessionniste de la moldavie.

nahamarika anefa ny bilaogera sasantsasany ao amin'ny fanadihadiana fa natambatra ho iray ny fanontaniana momba ny fisintahana amin'i okraina sy ny fitambarana amin'i rosia.
certains blogueurs ont toutefois relevé que dans l'étude les questions de la sécession d'avec l'ukraine et de l'intégration à la russie n'en faisaient qu'une.

nanaraka ny fanambarana samirery ny fahaleovantenan’i kosovo, dia lasa azo atao ny fisintahana vokatry ny fanohanana iraisam-pirenena imba hiarovana ireo foko vitsy an’isa..
À la suite de la déclaration unilatérale d'indépendance du kosovo, le séparatisme résultant d'une intervention internationale pour protéger une minorité ethnique est devenu possible.

ireo fitarainana avoitra amin-kery sy fahavononana ataon'ireo antoko toy ny "southern cameroon national council (scnc)" izay mitaky ny fisintahana.
des réclamations soulevées avec force et conviction par des partis comme le southern cameroon national council (scnc)qui réclame la sécession.

anatin'ity topimaso momba ny blaogy avy any gaza ity, mandre isika ny fitantaràn'ny mpamily fiara mpamonjy voina iray ny fomba iainany ny tahotra, ny fiantraikan'ny fampitandremana nataon'ny idf nalefa tamin'ireo fahitalavitra sy fampielezam-peo tao an-toerana – sy ny hoe nahoana no ny fisintahana an'i gaza sisa no azo antoka indrindra ho an'ireo mpiasa amina ong raha mbola te hanohy ny dia.
dans cette revue des blogs de gaza du 14 janvier, nous écoutons un chauffeur d'ambulance évoquer ses peurs, nous découvrons l'effet produit par les avertissements diffusés par l'idf sur les stations locales de radio et de télévision - et celui de la perspective de quitter la bande de gaza, la seule chose qui permette à un travailleur d'une organisation humanitaire de tenir.