Şunu aradınız:: inona no ataonao joh? mianatra ve ianao ... (Malgaşça - İngilizce)

inona no ataonao?
what are you doing?

- inona no ataonao aty?
- what are you doing here?

gv: inona no ataonao sary?
gv: what do you draw?

inona no ataonao rehefa tsy mitoraka bilaogy?
what do you do when you're not blogging?

inona no ataonao raha safidy no nanaovana izany?
what do you do when it's by choice? http://t.co/wado1rlwip — prerana shrestha (@prerana123) february 28, 2014

very saina ve ianao sa ahoana?
have you people gone mad?

te hihaino ilay hira ve ianao sa hizaha ireo rakitra?
would you like to listen to music or browse the files?

namoaka ny tao am-ponao ve ianao sa nihatsaravelatsihy?
were you venting off or was it hypocrisy?

hapylliutejib: mampitaha ve ianao sa fahatsiarovana sendra nandalo tampoka ity?
hapylliutejib: drawing some parallels or is it just a sudden memory?

lahatsoratra amin'ny tantara an-tsary: (1) inona no ataonao eo?
text from speech bubbles: (1) what were you doing there?

te hanafatra ireo sary ireo ve ianao sa handrindra ny feon-kira miaraka aminy?
would you like to import the photos or manage its music?

nosakanan'ny polisy iray aho izay nanontany hoe: "inona no ataonao?"
i was stopped by a police officer who asked: "what are you doing?"

inona no ataonao amin'ny andro iraisam-pirenena ho an'ny mpilatsaka an-tsitrapo
what are you doing for national #volunteer day #nvday? #nvday15 #233moments — ato #nvday15 (@abocco) august 31, 2015

miankina amin'ny hoe efa zatra amin'ny endritsoratra ve ianao sa tsia io.
it all depends on whether you are accustomed with the letters or not.

miaraka amin'ny mpandika teny hafa ve ianao sa mampiasa fitaovana fandikana teny (sa izy roa)?
do you rely on others’ translations or do you use machine translation (or both)?

18:00 hatramin'ny 00:00 nikorana... //@镇江校园: inona no ataonao ankizivavy eny amin'ny kolejy ny andron'ny mpitovo?
18:00 to 00:00 reveling... //@镇江校园: what do you college girls do on bachelor's day?

nomarihany fa rehefa tsapany fa nisy nanaraka izy tao amin'ny lanonan'ny nhcr dia nijanona hanontany ilay lehilahy nampiahiahy azy, "พี่มาทำอะไรค่ะ ตามหนูมาตลอดเลย," izay midika hoe, "inona no ataonao eto ranadahy?
she noticed that she was being followed at the nhrc event and stopped to ask the suspicious man, "พี่มาทำอะไรค่ะ ตามหนูมาตลอดเลย," which means, "what are you doing here brother?

q: mpanampy ny global voices amin'ny teny masedoniana ihany koa ianao, afaka milaza aminay ve ianao hoe ahoana no nahitanao ity tetikasa ity ary inona no nanosika anao hirotsaka tamin'izany?
q: you are also a contributor for global voices in macedonian, can you tell us how you found out about the project and what motivated you to join?

- inona sisa? tsy misy revolisiona, tsy misy fampandrosoana, tsy misy fahafahana, tsy misy fahamendrehana, tsy misy parlemanta, tsy midy fandrotsaham-bato, tsy misy hetsi-panoherana, tsy misy fanakianana, andriamanitro ô, fa inona no ataonao aminay?
- what is left? no revolution, no development, no freedom, no dignity, no parliament, no voting, no protests, no objection, for god's sake, what are you doing to us?