Şunu aradınız:: misaotra betsaka amin'ny rehetra (Malgaşça - İngilizce)

misaotra betsaka!
thank you very much!

tena misaotra betsaka.
thank you very much, really.

misaotra betsaka anareo indrindra!
thank you very much!

misaotra betsaka ho anareo ekipa.
thanks, team.

ry mpiray tanindrazana, misaotra betsaka tamin'ny fanohanana.
dear compatriots, thank you a lot for the support.

gv: misaotra betsaka anao, ry gerardo.
gv: thank you very much, gerardo.

mandray ny baiko avy amin'ny rehetra ianao.
you can receive orders from everyone.

'fanitsakitsahana mazava ny zoko hitovy zo amin'ny rehetra'
'clear violation of my right to equality'

mabuhay philippines, maraming salamat (misaotra betsaka) tamin'izay rehetra nasehoanareo anay.
mabuhay philippines, maraming salamat (thank you very much) for all you’ve shown us.

mihataka kely amin'ny rehetra, sary avy amin'i ehab othman
away from everyone, photo by ehab othman:

mety amin'ny rehetra izay ka dia mitohy ny fifanontsanan-tanana.
this suits all parties, and so the shakedowns continue.

miombo-po amin'ny rehetra amin'izao fotoan-tsarotra izao.
thoughts with all at this hard time. — peter mcginley (@petermcginley) march 8, 2014

misaotra betsaka ho an'ireo mpikambana ato amin'ny global voices nizara sary momba ny fankalazana sy ny sakafo krismasin'izy ireo.
many thanks to the global voices members who shared photos from their celebrations and christmas dinner tables.

avelao aho hanazava amin'ny rehetra fa iriko io ampahan-dalana io.
let me make it unequivocally clear to all and sundry that i want that stretch.

miangavy mba zarao amin'ny rehetra fantatrao ny vaovao, ary adikao amin'ny teny hafa.
please share the news to everyone you know, and translate it to other languages.

@zazafl @ghonim misaotra betsaka fa dia afaka mirehareha izahay!
@jafrajenin: @zazafl @ghonim thanks so much for making us proud!

afaka tontosaina na aiza na aiza, amin'ny fotoana rehetra ary miaraka amin'ny rehetra izany.
it can happen anywhere at anytime with anyone and everyone.

hatreto, sary telo fotsiny no mbola azony tamin'izany tetikasa izany, mandany betsaka amin'ny fotoanany miaraka amin'ilay tanora eny rehetra eny izy.
so far he has only taken three photographs for this project because he spent most of the time hanging out with the youngster.

misaotra betsaka anao ry denis o'brien ary #digicel http://twitpic.com/3p5nau
thank you denis o'brien and #digicel http://twitpic.com/3p5nau

misaotra betsaka an'atoa filoha hajaina tamin'ny fanamafisana ny maharashtraanimalpreservationbill. ny nofinofinay handraràna ny famonoana omby vavy no tonga tena izy ankehitriny.
thanks a lot hon president sir for the assent on maharashtraanimalpreservationbill.our dream of ban on cow slaughter becomes a reality now. — devendra fadnavis (@dev_fadnavis) march 2, 2015