Şunu aradınız:: tivvja (Maltaca - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

Çekçe

Bilgi

Maltaca

tixtieq tivvja¿¿a b’kunfidenza?

Çekçe

chcete být při cestování sebejistí?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

97 jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

97 jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

p i cest do zahrani í: cestování mezi asovými pásmy m že ovlivnit vaši spot ebu inzulinu a as užívání.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista ’ jaffettwa l - ti ijiet tieg ek ta ’ l - insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

vaše pot eba inzulinu m že být nižší než obvykle pokud cestujete do ciziny: cestování p es r zná asová pásma m že ovlivnit vaši pot ebu inzulinu a asování injekcí.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Maltaca

jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista ’ jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet. od

Çekçe

p i cest do zahrani í: cestování mezi asovými pásmy m že ovlivnit vaši spot ebu inzulinu a př

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

jekk g andek problemi tal- kliewi jew tal- fwied, jew tal- glandola adrenali, pitwitarja jew tat - tirojde jekk qed tixrob l- alko ol: oqg od attent/ a g as- sinjali ta ’ xi ipo u qatt m' g andek tixrob l - alko ol fuq stonku vojt jekk tag mel e er izzju fi iku aktar mis- soltu jew jekk trid tibdel id- dieta normali tieg ek jekk inti marid/ a: kompli u l- insulina tieg ek jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

p i cest do zahrani í: cestování mezi asovými pásmy m že ovlivnit vaši spot ebu inzulinu a as užívání.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

jekk g andek problemi tal- kliewi jew tal- fwied, jew tal- glandola adrenali, pitwitarja jew tat - tirojde jekk qed tixrob l- alko ol: oqg od attent/ a g as- sinjali ta ’ xi ipo u qatt m' g andek tixrob l - alko ol fuq stonku vojt jekk tag mel e er izzju fi iku aktar mis- soltu jew jekk trid tibdel id- dieta normali tieg ek jekk inti marid/ a: kompli u l- insulina tieg ek jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

► máte- li potíže s ledvinami nebo s játry, nadledvinkami, hypofýzou nebo se štítnou žlázou. ► pokud pijete alkohol: sledujte, neobjeví- li se u vás příznaky hypoglykemie a nikdy nepijte alkohol nalačno. ► při zvýšené tělesné námaze nebo chcete změnit svou obvyklou dietu. ► jste- li nemocní: pokračujte v užívání inzulinu. ► při cestě do zahraničí: cestování mezi časovými pásmy může ovlivnit vaši spotřebu inzulinu a čas užívání.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

jekk g andek problemi tal- kliewi jew tal- fwied, jew tal- glandola adrenali, pitwitarja jew tat - tirojde jekk qed tixrob l- alko ol: oqg od attent/ a g as- sinjali ta ’ xi ipo u qatt m' g andek tixrob l - alko ol fuq stonku vojt jekk tag mel e er izzju fi iku aktar mis- soltu jew jekk trid tibdel id- dieta normali tieg ek jekk inti marid/ a: kompli u l- insulina tieg ek jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

► máte- li potíže s ledvinami nebo s játry, nadledvinkami, hypofýzou nebo se štítnou žlázou. ► pokud pijete alkohol: sledujte, neobjeví- li se u vás příznaky hypoglykemie a nikdy nepijte alkohol nalačno. ► při zvýšené tělesné námaze nebo chcete změnit svou obvyklou dietu. ► jste- li nemocní: pokračujte v užívání inzulinu. ► při cestě do zahraničí: cestování mezi časovými pásmy může ovlivnit vaši spotřebu inzulinu a čas užívání.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

97 jekk ser issiefer: li tivvja a bejn oni tal - in differenti, jista 'jaffettwa l - ti ijiet tieg ek g all- insulina u l - in meta tie u l- injezzjonijiet.

Çekçe

p i cest do zahrani í: cestování mezi asovými pásmy m že ovlivnit vaši spot ebu inzulinu a as užívání.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam