İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- jekk tbati minn dijabete
foretaget operation i årerne i benene
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- jekk tbati minn tregħid.
- hvis du lider af rysten.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- jekk tbati mit- tromboċitopenja
- tidligere har haft en allergisk reaktion udløst af acetylsalicylsyre eller andre smertestillende
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
jekk qed tbati minn gotta.
hvis de har urinsur gigt.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- jekk bħalissa tbati minn depressjoni
- hvis de på nuværende tidspunkt er i behandling mod depression
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- jekk qatt kont tbati minn anemija.
- hvis du nogensinde har haft blodmangel.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- jekk tbati minn mard tal- kliewi
- hvis du har en nyresygdom.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jekk tbati minn problemi fil- kliewi.
om de har nyreproblemer,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- jekk int tbati minn mard tal- kliewi
- hvis de lider af en nyresygdom
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
jekk tbati minn mard sever tal- fwied.
hvis de lider af alvorlig leversygdom
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- jekk tbati minn pressjoni baxxa ħafna;
- hvis de lider af svær hjertesvigt (når deres hjerte ikke fungerer normalt)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
jekk tbati minn indeboliment primarju tat- testikoli.
hvis de har en testikelsygdom.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
humira m’ għandux jintuża jekk int tbati •
før behandling med humira: • humira bør ikke anvendes, hvis de har moderat til alvorlig hjerteinsufficiens.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- jekk tbati minn problemi moderati tal- fwied,
- hvis de lider af moderate leverproblemer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m’għandekx tbati minn aktar diskriminazzjoni territorjali
ingen forskelsbehandling på grundlag af nationalitet eller opholdssted
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- jekk tbati ħafif għal moderat minn pressjoni baxxa,
- hvis de lider af lavt blodtryk i mild til moderat grad
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ibati/ tbati minn disturb fis- sistema gastrointestinali.
- har en sygdom i mavetarmkanalen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- tbati jew għandek passat ta ’ manija jew mard bipolari.
- hvis du har øjenproblemer såsom visse typer af grøn stær (glaukom - forøget tryk i øjet).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: