Şunu aradınız:: cable (Maltaca - Fransızca)

kejbil (cable)
câble (cable)

networks tal-cable television
réseaux câblés de télévision

-laneċ mħaddma bil-cable,
-les bacs fluviaux mus par câbles,

kapitolu iiiritrasmissjoni permezz bil-cable
chapitre iii retransmission par cÂble

dan it-tip huwa subtip ta’ cable.
ce type est un sous-type de “cable”.

is-sur vince cable segretarju għan-negozju
m. vince cable ministre des entreprises

-cable-operated tramways ta'kostruzzjoni tradizzjonali,
-les tramways de construction traditionnelle mus par câbles,

mec myanmar cable wire factory psew. mec myanma cable wire factory
mec myanmar cable wire factory alias. mec myanma cable wire factory

electricity cable, appurtenance (jekk ikunu inklużi f’netwerk tal-elettriku)
electricity cable, appurtenance (si inclus dans un réseau d'électricité)

kaxxi, kannestri, drums u ppakkjar simili tal-injam (minbarra cable drums)
caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois

il-cable miksi għandu jitpoġġa mill-adapter għat-tagħmir ta'reġistrazzjoni."
le câble armé est alors installé entre l'adaptateur et l'appareil de contrôle.(*) jo n° l 42 du 23. 2. 1970, p. 1.»

is-sur vince cable segretarju tal-istat għan-negozju, l-innovazzjoni u l-Ħiliet
m. vince cable ministre des entreprises, de l'innovation et des compétences et président du "board of trade"

4.5.7 teżisti direttiva5 li tirregola x-xandir tax-xogħlijiet bil-cable jew bis-satellita.
4.5.7 une directive5 règle la radiodiffusion des œuvres par câble ou satellite.

(ċ) topera network tal-cable television li kien stabbilit taħt dritt speċjali jew esklussiv fl-istess żona ġeografika.
c) exploite un réseau câblé de télévision établi en vertu de droits spéciaux ou exclusifs dans la même zone géographique.

din il-kategorija tinkludi sottoskrizzjonijiet għal televiżjoni diġitali u terrestri u s-servizzi relatati permezz tal-cable, satellita jew kwalunkwe mezz ieħor.
relèvent de cette catégorie les abonnements à la télévision numérique et terrestre et les services connexes fournis par câble, satellite ou toute autre voie.

is-suq tan-netwerks tat-televiżjoni bil-cable huwa frammentat ħafna wkoll: hemm iktar minn 1 500 operatur attiv fih.
le marché des réseaux de télévision par câble est lui aussi morcelé, avec plus de 1500 opérateurs actifs en son sein.

id-drittijiet ta’ l-organizzazzjonijiet tax-xandir għandhom jiskadu 50 sena wara l-ewwel trasmissjoni, sew jekk din ix-xandira tkun trasmessa bil-wajer jew jekk bl-ajru, inklużi bil‑cable jew satellita.
les droits des organismes de radiodiffusion expirent cinquante ans après la première diffusion d'une émission, que cette émission soit diffusée sans fil ou avec fil, y compris par câble ou par satellite.