İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwa importanti li tieħu adrovance għal kemm idum jippreskrivih it-tabib tiegħek.
il est important de prendre adrovance aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huwa importanti li tkompli tieħu cotellic sakemm jippreskrivih it-tabib tiegħek.
il est important de continuer à prendre cotellic tant que votre médecin vous le prescrit.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ħu xarelto b’mod regolari u sa kemm it-tabib tiegħek jibqa’ jippreskrivih.
prenez xarelto avec régularité et aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jekk tieqaf tieħu adrovance huwa importanti li tkompli tieħu adrovance għal kemm idum jippreskrivih it- tabib tiegħek.
si vous arrêtez de prendre adrovance il est important de continuer à prendre adrovance aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uri din il- kartuna lil kull tabib involut fil- kura tiegħek, mhux biss lit- tabib speċjalista tiegħek li qed jippreskrivih
présenter cette carte à tout médecin intervenant dans votre traitement, et pas seulement à votre médecin spécialiste de la pr
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jekk jiġi preskritt cialis, għandha ssir evalwazzjoni b’attenzjoni tal-benefiċċji/riskji għall-individwu mit-tabib li jippreskrivih.
si cialis est prescrit, le médecin prescripteur devra procéder à une évaluation individuelle du rapport bénéfice/risque.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jekk cialis jinkiteb mit-tabib, għandha ssir stima bir- reqqa tal-benefiċċji/riskji għall-individwu mit-tabib li jippreskrivih.
si cialis est prescrit, le médecin prescripteur devra procéder à une évaluation individuelle du rapport bénéfice/risque.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: