Şunu aradınız:: riġenerazzjoni (Maltaca - Fransızca)

riġenerazzjoni kontinwa
régénération continue

riġenerazzjoni tal-foresti
régénération

riġenerazzjoni ta’ żjut għar-rimi
régénération des huiles usagées

riġenerazzjoni ta’villaġġ villaġġ
une seconde vie pour un village

rkupru jew riġenerazzjoni tas-solventi
récupération ou régénération des solvants

r1 ir-riklamazzjoni/riġenerazzjoni tas-solventi
r 1 récupération ou régénération des solvants

r5 ir-riġenerazzjoni ta' aċidi jew bażijiet
r 5 régénération des acides ou des bases

proġett pilota — riġenerazzjoni sostenibbli tas-subborgi
projet pilote — rénovation durable des banlieues

in-nanogels iħaffu r-riġenerazzjoni tal-qarquċa.
les nanogels accélèrent la régénération de la masse cartilagineuse.

numru ta’ ċikli eĊĊ matul ir-riġenerazzjoni (n2):
nombre de cycles d’essai etc au cours de la régénération (n2): ...

faċilitajiet għar-riġenerazzjoni ta’ katalisti tal-ikkrekkjar katalitiku;
dispositifs de régénération des catalyseurs de craquage catalytique;

fil-każ ta’ riġenerazzjoni perjodika (vetturi heavy-duty biss)
en cas de régénération périodique (véhicules lourds uniquement)

(ċ) faċilitajiet għar-riġenerazzjoni ta'katalisti ta'xquq katalitiku;
c) les dispositifs de régénération des catalyseurs de craquage catalytique;

Ġestjoni tal-anemija emolitika u tal-anemija minĦabba nuqqas ta’ riĠenerazzjoni
gestion de l’anemie hemolytique et aregenerative

il-metodu jew is-sistema ta’ riġenerazzjoni, deskrizzjoni u/jew tpinġija:
méthode ou système de régénération, description et/ou dessin: …

(euro vi biss) numru ta’ ċikli tat-test whtc mingħajr riġenerazzjoni (n):
(euro vi uniquement) nombre de cycles d’essai whtc sans régénération (n):

ir-riġenerazzjoni rurali tista' sseħħ biss jekk tkun sostnuta minn negozji agrikoli u rurali effiċjenti u profitabbli.
la régénération rurale ne pourra advenir que si elle est sous-tendue par des entreprises agricoles et rurales efficaces et profitables.

faċilitajiet għar-riġenerazzjoni ta' katalizzaturi li jħollu ż-żjut tal-pitrolju b'katalisi,
installations pour la régénération des catalyseurs de craquage catalytique

(b) appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika u ekonomika ta' komunitajiet urbani u rurali depravati;
(b) aide à la revitalisation physique et économique des communautés urbaines et rurales défavorisées;

ir-riċerkaturi sabu li episodji ta’ el niño jistgħu filfatt iwasslu għal riġenerazzjoni tal-foresta iżda li jeżistu differenzi reġjonali kbar.
les chercheurs ont découvert que les épisodes el niño peuvent effectivement amener une renaissance de la forêt, mais que de grandes différences régionales subsistent.