Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lunjoni ewropea hija patt bejn nazzjonijiet sovrani li ddeċidew li jaqsmu destin komuni u li jgħaqqdu imkien sehem li qed jiżdied missovranità tagħhom.
el pacte fundacional de la unió europea és un pacte entre nacions sobiranes que han decidit compartir un destí comú i exercir conjuntament una part cada vegada més
innegozjati għaddħul jitwettqu bejn kull pajjiż kandidat u l-kummissjoni ewropea li tirrappreżenta lill-ue.
el parlament europeu també hi ha de donar el seu vistiplau per mitjà d’un vot positiu amb la majoria absoluta dels seus membres.
attenzjoni speċjali tingħata lill-manteniment ta’ bilanċ bejn impenji u pagamenti (ir-“reste à liquider”, jew “ral”) u lill-monitoraġġ tal-ħin medju li jittieħed biex jitlesta proġett jew programm.
es dedica una atenció especial a mantenir l’equilibri entre els compromisos financers i els pagaments (el que està pendent de liquidació) i a la supervisió del temps mitjà que es triga a concloure un projecte o un programa.