İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
komuni: diplopja, disturb tal- vista, fotofobija
częste: widzenie podwójne, zaburzenia widzenia, światłowstręt
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kien irrapportat episodju avvers wieħed ta 'fotofobija li dam 10 minuti.
zgłoszono jeden przypadek 10 - minutowego światłowstrętu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
disturbi fl- għajnejn viżjoni mċajpra, fotofobija, disturbi fl- għajnejn komuni: mhux komuni: rari:
często: niezbyt często: rzadko:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mhux magħruf: papilloedema, diplopja, vista mċajpra, fotofobija, għajnejn minfuħin, blefarite, uġigħ fl- għajnejn.
częstość nieznana: obrzęk tarczy nerwu wzrokowego, podwójne widzenie, niewyraźne widzenie, światłowstręt, opuchnięcie oka, zapalenie powiek, ból oka.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jista 'jikkawża bidliet għaddiena u riversibbli fil- vista, fosthom ċpar, perċezzjoni mibdula/ imkabbra u/ jew fotofobija.
może powodować przejściowe i odwracalne zaburzenia widzenia, w tym: niewyraźne widzenie, zmieniona/ zwiększona percepcja wzrokowa i (lub) światłowstręt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
voriconazole jista 'jikkawża bidliet għaddiena u riversibbli fil- vista, fosthom ċpar, perċezzjoni mibdula/ imkabbra u/ jew fotofobija.
może powodować przejściowe i odwracalne zaburzenia widzenia, w tym: niewyraźne widzenie, zmieniona/ zwiększona percepcja wzrokowa i (lub) światłowstręt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
skotoma, tidnis ta 'l- isklerotika, uġigħ fl- għajnejn, midrijasi, fotofobija, mijopija, żieda fit- tidmigħ
mroczki, przebarwienie twardówek, ból oka, rozszerzenie źrenic, światłowstręt, krótkowzroczność, nadmierne łzawienie
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
arritmija insuffiċjenza kardijaka, takikardija sturdament, uġigħ ta ’ ras inċident ċerebrovaskulari, sinkope, parasteżija irritazzjoni ta ’ l- għajn, iperimija ta ’ l- għajn keratite bil- ponot, ċelluli fil- kompartiment anterjuri, riflessjoni ta ’ dawl fil- kompartiment anterjuri, uġigħ fl- għajn, fotofobija, nefħa fl- għajn, emorraġija fil- konġuntiva, tebgħa fil- korneja, skomdu fl- għajn, sensazzjoni mhux normali fl - għajn, akutezza tal- vista mnaqqsa, disturbi fil- vista, vista mċajpra, għajn tinħass xotta, ħakk fl- għajn, konġuntivite allerġika, żjieda fid- dmugħ, irritazzjoni tal- kappell ta ’ l- għajn, eritema tal - kappell ta ’ l- għajn, blefarite, astenopija, tkabbir tax- xagħar ta ’ l- għajnejn
zaburzenia rytmu serca niewydolność serca, tachykardia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.