Şunu aradınız:: herceptin (Maltaca - Lehçe)

herceptin
herceptin

x’ inhu herceptin?
co to jest herceptin?

kif jaħdem herceptin?
reproduction is authorised provided the source is acknowledged / jak działa preparat herceptin?

kif ġie studjat herceptin?
jak badano preparat herceptin?

għaliex ġie approvat herceptin?
na jakiej podstawie zatwierdzono preparat herceptin?

għal x’ hiex jintuża herceptin?
w jakim celu stosuje się preparat herceptin?

x’ benefiċċju wera herceptin waqt l- istudji?
jakie korzyści ze stosowania preparatu herceptin zaobserwowano w badaniach?

x’ inhu r- riskju assoċjat ma ’ herceptin?
jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu herceptin?

herceptin jintuża biex jittratta l- kanċer tas- sider.
herceptin stosowany jest w leczeniu raka piersi.

is- sustanza attiva f’ herceptin, trastuzumab, hija antikorp monoklonali.
substancja czynna preparatu herceptin, trastuzumab, jest przeciwciałem monoklonalnym.

l- istudji kollha ta ’ herceptin kienu f’ kanċers li jesprimu her2.
wszystkie badania nad preparatem herceptin przeprowadzono na nowotworach charakteryzujących się nadekspresją her2.

herceptin huwa trab li huwa magħmul f’ soluzzjoni għal infużjoni (drip ġol- vina).
preparat herceptin ma postać proszku do sporządzania roztworu do infuzji (wlewu dożylnego).

il- kumitat irrakkomanda li herceptin jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu herceptin do obrotu.

2/ 3 x’ miżuri qed jittieħdu biex jassiguraw l- użu sikur ta ’ herceptin?
jakie środki przedsięwzięto w celu zapewnienia bezpiecznego stosowania preparatu herceptin?

fit- trattament ta ’ kanċer bikri, herceptin jingħata kull tliet ġimgħat għal sena sakemm idum effettiv.
w leczeniu nowotworu we wczesnym stadium, herceptin podawany jest co trzy tygodnie przez rok lub do momentu, gdy leczenie nie daje już żadnych efektów.

herceptin jista ’ jikkaġuna kardjotossiċità (ħsara lill- qalb), inkluż kollass tal- qalb.
stosowanie preparatu herceptin może powodować kardiotoksyczność (uszkodzenie serca), w tym zawał serca.

f’ każ ta ’ kanċer metastatiku, herceptin jingħata kull ġimgħa, u t- trattament jitkompla sakemm idum effettiv.
w leczeniu raka piersi z przerzutami herceptin podawany jest co tydzień lub co trzy tygodnie, a leczenie jest kontynuowane dopóki daje efekty.

herceptin m’ għandux jintuża f’ nies li huma sensittivi żżejjed (allerġiċi) għal trastuzumab jew għal xi ingredjenti oħra.
preparatu herceptin nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na trastuzumab lub którykolwiek składnik preparatu.

trattament b’ herceptin għandu jinbeda biss minn tabib li għandu esperjenza fl- użu ta ’ mediċini kontra l- kanċer.
leczenie preparatem herceptin powinien rozpoczynać jedynie lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

f’ kanċer metastatiku tas- sider, herceptin ġie mogħti darba kull ġimgħa u ġie studjat f’ erba ’ studji ewlenin.
w leczeniu raka piersi z przerzutami działanie preparatu herceptin podawanego raz w tygodniu oceniano w czterech głównych badaniach.