İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- fratturi vertebrali
- złamania kręgów
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vertebrali( ≥1) a
(≥1) a
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- fratturi mhux vertebrali
- złamania innych niż kręgi kości.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- ksur li mhuwiex vertebrali
- złamania inne niż kręgowe
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
inċidenza ta ’ ksur vertebrali kliniku
występowanie jawnych klinicznie złamań kręgów bmd – średnia zmiana, wobec wartości początkowych, w kręgosłupie lędźwiowym w 3. roku
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inċidenza ta ’ ksur vertebrali morfometriku ġdid
występowanie nowych złamań kręgów stwierdzanych morfometrycznie
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kellhom applikazzjoni ta ’ fratturi vertebrali;
preparat miałby zastosowanie w złamaniach kręgów;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ksur ta ’ fraġilità maġġuri mhux vertebrali c( ġenbejn, radjus, omeru, kustilji u pelvis)
poważne złamania pozakręgowe spowodowane zwiększoną łamliwością c (szyjki kości udowej, kości promieniowej, kości ramienia, żeber i miednicy)
tal- ksur ta ’ ≥ 1 perċentwal ta ’ pazjenti bi ksur ġdid ksur vertebrali radjografiku ġdid f’ pazjenti mingħajr ebda
radiograficznym u pacjentek z ≥ 1 złamaniem na początku
(a) strixxi għat-tul tal-muskolu meħud mill-muskolatura parallela mal-kolonna vertebrali;
a) wzdłużne pasy mięśniowe wycięte z mięśni równolegle do kręgosłupa;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ksur vertebrali huwa l- aktar tip komuni ta ’ ksur ikkawżat mill- osteoporożi f’ nisa li diġà għaddew mill- menopawsa.
złamania kręgów są najczęstszym rodzajem złamań w przebiegu osteoporozy u kobiet w okresie pomenopauzalnym.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
9 korriment fid- dirgħajn u r- riġlejn, korriment fil- ġenitali, korriment fit- tessuti rotob, korriment skeletriku, ksur fl- ispina, ksur tas- snien, ksur vertebrali toraċiku, sliħ
9 powierzchniowego wirusowego zapalenia wątroby typu b, zmniejszenie stężenia lipoprotein wysokiej gęstości, zmniejszone stężenie albumin we krwi, zwiększenie stężenia lipoprotein niskiej gęstości, zwiększona aktywność 5 ’ - nukleotydazy urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach starcia naskórka, urazy kończyn, urazy kośćca, urazy narządów rozrodczych, rzadko: urazy tkanek miękkich, złamania kręgosłupa, złamania kręgów piersiowych, złamania zębów
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.