Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lipodistrofija
zriedkavé:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
raxx, lipodistrofija, akne
vyrážka, lipodystrofia, akné
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mhux magħrufin: lipodistrofija
neznáme: lipodystrofia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lipodistrofija/ anormalitajiet metaboliċi
lipodystrofia/ metabolické abnormality
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lipodistrofija (lipoatrofija/ lipomatożi):
lipodystrofia (lipoatrofia/ lipomatóza):
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(lipodistrofija) f’ pazjenti bl- hiv.
redistribúcia tuku u pacientov s hiv bola kombinovaná antiretrovírusová liečba spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofiou).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kambjament fis- sit ta ’ l- injezzjoni (lipodistrofija).
(lipodystrofia).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mhux komuni: eksantema, lipoatrofija, lipodistrofija miksuba, lipoipertrofija.
menej časté: exantém, lipoatrofia, získaná lipodystrofia, lipohypertrofia.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tibdil fis- sit fejn tingħata l- injezzjoni (lipodistrofija).
striedanie miesta podania injekcie (lipodystrofia).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tibdiliet fil- ġilda fis- sit tal- injezzjoni (lipodistrofija)
kožné zmeny v mieste vpichu injekcie (lipodystrofia) ak si podávate inzulín príliš často na to isté miesto kože, tukové tkanivo pod ňou v tomto mieste sa môže buď zmrštiť alebo zhrubnúť.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lipodistrofija miksuba, alopeċja, ġilda xotta, ekżema, lipoatrofija, ħakk, raxx
získaná lipodystrofia, alopécia, suchá koža, ekzém, lipoatrofia, pruritus, vyrážka
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
livelli għoljin ta ’ trigliċeridi, livelli għoljin ta ’ amylase, lipodistrofija, anoressija
vzostup triglyceridov, vzostup amylázy, abnormálna redistribúcia tuku, anorexia
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lipodistrofija, (inkluż lipoipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), ipertrigliserajdimja, iperkolesterolimja, iperlipidimja
hypotyreóza, zvýšenie hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu v krvi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
disturbi fil - ilda u fit- tessuti ta ’ ta t il - ilda mhux komuni – lipodistrofija pr
celkové ochorenia a reakcie v mieste podania pl
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ġo kull żona anatomika l- postijiet fejn tingħata l- injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l - lipodistrofija.
aby sa zabránilo vzniku lipodystrofie v mieste podania, je potrebné v rozsahu anatomickej oblasti meniť miesta podania.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
is- sintomi tal- lipodistrofija ma kienux daqshekk komuni fl- istudju proab3001 li fih kien qed jingħata amprenavir.
príznaky abnormálnej redistribúcie tuku neboli pri užívaní amprenaviru časté v proab3001.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ġo l- istess żona anatomika l- postijiet fejn tingħata l- injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l - lipodistrofija.
aby sa zabránilo vzniku lipodystrofie v mieste podania, je potrebné v rozsahu anatomickej oblasti meniť miesta podania.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pazjenti li ngħataw tenofovir disoproxil kellhom inċidenza ta ’ lipodistrofija mnaqqsa b’ mod sinifikanti meta mqabbla ma ’ pazjenti li ngħataw stavudine.
v 144 týždňovej kontrolovanej klinickej štúdii u predtým antiretrovírusovo neliečených pacientov, ktorá porovnávala tenofovir- dizoproxilfumarát so stavudínom v kombinácii s lamivudínom a efavirenzom, pacienti, ktorí dostávali tenofovir- dizoproxil mali významne nižšiu incidenciu lipodystrofie v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali stavudín.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mhux komuni: lipodistrofija, atrofija tal- ġilda, dermatite bil- qxur, urtikarja, ħirsutiżmu, ipertrofija tal - ġilda
menej časté: lipodystrofia, atrofia kože, exfoliatívna dermatitída, urtikária, hirzutizmus, hypertrofia kože
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dijabete mellitus, lipodistrofija, (inkluż lipoipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), gotta, anoreksja, tnaqqis fl- aptit, tnaqqis fil- piż, żieda fil- piż,
hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.