Şunu aradınız:: perforazzjoni (Maltaca - Slovakça)

perforazzjoni intestinali
perforácia čreva

- perforazzjoni addominali,
- perforácia čreva,

perforazzjoni gastro- intestinali6
gastrointestinálna perforácia6

- perforazzjoni fil- ħajt addominali,
- ak sa vytvoria v črevnej stene otvory,

aqta ’ biċċa mill- folja fil- perforazzjoni.
odtrhnite časť blistra na perforácii.

perforazzjoni gastro- intestinali (ara sezzjoni 4. 4).
gastrointestinálne perforácie (pozri časť 4. 4).

tużax is- siringa jekk din il- perforazzjoni tkun diġa maqsuma.
nepoužite striekačku, ak bola perforácia už zlomená.

34 ……………….. [perforazzjoni biex tissepara mill- informazzjoni għal pazjent] ………………
32 ---------------------------------- (perforácia na oddelenie od písomnej informácie pre používateľov) ---------

effetti gastrointestinali (gi), riskju ta ’ ulċerazzjoni, fsada u perforazzjoni gi.
gasrointestinálne účinky (gi), riziko gastrointestinálnej ulcerácie, krvácania a perforácie.

- storja ta 'fsada jew perforazzjoni gastrointestinali, marbuta ma' terapija nsaids preċedenti
- v minulosti diagnostikované krvácanie do tráviaceho traktu alebo perforácie, súvisiace

il- kura trid titwaqqaf għal kollox f’ pazjenti li żviluppaw perforazzjoni gastro- intestinali.
u pacientov s gastrointestinálnou perforáciou sa má liečba natrvalo ukončiť.

dan tagħmlu billi tilwi t- tapp ’ l isfel u ’ l fuq sakemm il- perforazzjoni tinkiser.
to sa dosiahne ohýbaním viečka nahor a nadol, až kým sa perforácia nezlomí.

jekk attwalment għandek ulċera, fsada jew perforazzjoni. ta ’ l- istonku jew ta ’ l- imsaren
ak v súčasnosti trpíte na žalúdočný alebo črevný vred, krvácanie alebo perforáciu.

- jekk għandek storja ta 'fsada jew perforazzjoni gastro- intestinali, relatati ma' kura b' nsaids
spojenými s krvácaním

dan jista 'jsir billi tilwi l- għatu' l fuq u 'l isfel sakemm il - perforazzjoni tinkiser.
podarí sa vám to, ak budete hýbať krytom hore a dole, až kým sa perforácia nezlomí.

138 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforazzjoni biex tħalli lill- dawk li jipprovdu l- kura tas- saħħa, it- tagħrif li jinqala ')
137 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforácia umožní lekárovi a zdravotníckemu pracovníkovi oddeliť informáciu)

neħħi l- għatu protettiv mill- ponta tas- siringa billi tkisser il- kappa l- bajda mal- perforazzjoni.
z hrotu striekačky odstráňte ochranný obal zlomením bielej čiapočky okolo prepichnutia.

l- anzjani għandhom tendenza akbar għal reazzjonijiet avversi għall- insaids speċjalment fsada u perforazzjoni gastrointesinali li tista 'tkun fatali (ara sezzjoni 4. 3).
u pacientov v pokročilom veku je zvýšená frekvencia nežiaducich reakcií na nsaids, najmä krvácanie do gastrointestinálneho traktu a perforácia, ktoré môžu mať smrteľné následky (pozri časť 4. 3).