Şunu aradınız:: diżappuntanti (Maltaca - Çekçe)

• livelli diżappuntanti fil-kisbiet edukattivi tażżg≠ażag≠
• neuspokojivé výsledky v dosaženém vzdělání mládeže

29Ġie ddikjarat li “ir-riżultati (fti) kienu diżappuntanti.
29 zpráva uvádí, že výsledky zrychlené iniciativy byly zklamáním.

madankollu, bʼmod partikolari l-investiment fʼforza taxxogħol bʼħiliet taʼ livell għoli kien pjuttost diżappuntanti.
vsoučasnosti žije v jiném členském státě eu méně než2 % obyvatel eu v produktivním věku, naprostá většina z nich ze starých 15 členských států.

• livelli ta’ produttività tal-≠addiema diżappuntanti, minkejja żieda re≤enti(1999-2003)
• neuspokojivá úroveňproduktivity práce, a to i přes nedávnýnárůst

il-kapital uman huwa fil-qalba taʼ listrateġija taʼ liżbona iżda l-investiment fʼforza taxxogħol bʼħiliet taʼ livell għoli kien pjuttost diżappuntanti.
celkový podíl pracovníků eu žijících v jiném členském státě je poměrněmalý, v jednotlivých zemích se však liší.

madankollu, is-sitwazzjoni tal-progress tal-konsolidament fiskali strutturali fil-pajjiżi li għad għandhom żbilanċi fil-baġit hi ġeneralment diżappuntanti. dan in-nuqqas ta » ambizzjoni qed itawwal għalxejn il-korrezzjoni tad-defiċits fiskali li baqa », u jista » jwassal għal sorpriżi negattivi jekk l-ambjent makroekonomiku jsir inqas favorevoli.
avšak postup strukturální fiskální konsolidace v zemích se zbývající fiskální nerovnováhou je celkově neuspokojivý. tato nedostatečná snaha zbytečně prodlužuje nápravu zbývajících fiskálních schodků a mohla by vést k nežádoucím překvapením, pokud by se makroekonomické prostředí vyvíjelo méně příznivě.