Şunu aradınız:: ċivil (Maltaca - İngilizce)

Ħaddiema taċ-ċivil fis-settur pubbliku
civil servants in the public sector

kooperazzjoni bejn iċ-ċivil u l-militar:
civil-military co-operation:

kalkolu – impjegati taċ-Ċivil u impjegati temporanji
calculation– officials and temporary agents

3.2.5 fiċ-Ċivil issir ħafna korruzzjoni.
3.2.5 public administrations are a hotbed of corruption.

impjegati taċ-Ċivil jew impjegati temporanji20 (xx 01 01)
officials or temporary staff20 (xx 01 01)

aġġustament tas-salarji tal-ħaddiema taċ-ċivil tal-ue
adjustment of salaries of eu civil servants

madankollu, dan ma jeskludix ir-riformi strutturali fis-servizz ċivil ewropew.
however, this does not exclude structural reforms in the european civil service.

il-kummissjoni tipproponi li jitnaqqsu l-flus allokati għaċ-ċivil tal-ue
commission proposes cuts for eu civil service

kapitolu 1 4 — total skambji ta 'impjegati taĊ- Ċivil u ta' esperti
chapter 1 4 — total exchanges of civil servants and experts

is-sur eric woerth ministru tal-baġit, il-fondi pubbliċi u ċ-Ċivil
mr eric woerth minister for the budget, public accounts and the civil service

opinjoni tal-bĊe dwar il-karrieri tal-impjegati taċ-Ċivil fid-deutsche bundesbank
ecb opinion on the careers of deutsche bundesbank civil servants

dan irid jiġi rifless fil-livell ewropew għall-ħaddiema taċ-ċivil tal-unjoni ewreopea.
this has to be reflected on the european level for civil servants of the european union.

kif qed jiġu aġġustati s-salarji/il-pensjonijiet tal-ħaddiema taċ-ċivil tal-ue
how are adjustments in eu civil servants' salaries/pensions calculated?

il-punt 5a li ġej jiżdied: '5a. pensjonijiet ta' l-impjegati taċ-Ċivil:
the following point 5a is inserted:

il-kummissjoni tirreaġixxi għall-klima ekonomika: aktar valur miċ-Ċivil ewropew għall-flus minfuqin fuqu
commission responds to economic climate: more value for money from the european civil service

opinjoni dwar il-karrieri tal-impjegati taċ-ċivil mad-deutsche bundesbank( con/ 2010/59)
opinion on the careers of deutsche bundesbank civil servants( con/ 2010/59)

il-ħaddiema taċ-ċivil tal-ue jikkondividu t-tbatija tal-uffiċjali nazzjonali meta s-salarji tagħhom jonqsu.
eu civil servants share the pain with national officials when their salaries go down.

3.2.2 l-ewwel wieħed fost l-aktar setturi korrotti huwa ċ-Ċivil u dawk responsabbli għat-tfassil tal-politika.
3.2.2 public officials and politicians are among the most corrupt groups in society.