İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rikonoxximent ta' abi
acknowledgement of abi
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
messaġġi abi u act
abi and act messages
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
skop tal-messaġġ abi
purpose of the abi message
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
is-sur n'goua abi blaise
mr blaise n'goua abi
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l-abi huwa messaġġ ta' notifika.
the abi is a notification message.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dan il-messaġġ abi imbagħad ikun mibgħut:
the following abi message is sent:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l-abi jissodisfa dawn il-ħtiġiet operazzjonali:
the abi satisfies the following operational requirements:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rakkomandazzjoni il-prametri ta' ġenerazzjoni abi għandhom ikunu:
recommendation the abi generation parameter(s) should be:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
messaġġ abi rivedut għandu jintbagħat jekk messaġġ act sussegwenti ma jkunx ġie iġġenerat u:
a revised abi message shall be sent if the subsequent act message has not been generated and:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
messaġġ abi kien mibgħut minn amsterdam acc lejn brussel acc għal titjira hoz3188, ippjanata fi fl190;
an abi message was sent by amsterdam acc to brussels acc for flight hoz3188, planned at fl190;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abi: advance boundary information (informazzjoni bil-quddiem dwar fruntiera).
abi: advance boundary information.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il-messaġġ abi għandu jkun fih dawn l-elementi ta' dettalji li ġejjin:
the abi message shall contain the following items of data:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abi advance boundary information message (messaġġ bil-quddiem ta' informazzjoni dwar fruntiera)
abi advance boundary information message
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il-messaġġ abi għandu jkun rikonoxxut bil-ġenerazzjoni u t-trasmissjoni ta' messaġġ lam.
the abi message shall be acknowledged by generating and transmitting a lam message.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
advance boundary information message (abi) (messaġġ bil-quddiem ta' informazzjoni dwar fruntiera)
advance boundary information message (abi)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: