Şunu aradınız:: biex tkellem (Maltaca - İngilizce)

tkellem mat- tabib
check

- tkellem litt- tabib.
- you might get infections more easily.

tkellem mat-tabib tiegħek.
talk to your doctor.

erġa' għid (+ tkellem bil-mod)
say again (+ speak slowly)

tkellem dwarhom waqt l-intervista.
talk about them during the interview.

kun ċert li tkellem tabib kmieni.
make sure that you contact a doctor early.

meta tkellem f'isem il-kummissjoni,
on behalf of the uen group, cristiana muscardini (it)

għalhekk, għandek tkellem tabib immedjatament.
you should therefore speak to your doctor immediately.

għandek tkellem lit-tabib dwar li ġej:
you should tell your doctor about any of the following:

qabel tivvjaġġa tkellem mat-tabib tiegħek.
before travelling consult your doctor.

tkellem mat-tabib tiegħek jekk qed tieħu:
talk to your doctor if you are taking:

tkellem mat-tabib tiegħek jekk qed tredda’.
tell your doctor if you are breast-feeding.

mri jew ultrasownd), tkellem mat- tabib tiegħek.
mri or ultrasound), talk to your doctor.

safar qabel tivvjaġġa tkellem mat- tabib tiegħek.
you may need to talk about

jekk m’intix ċert, tkellem mat- tabib tiegħek.
if you are not sure, talk to your doctor.

tista' wkoll titlob li jkollok interpretu biex jgħinek tkellem lill-avukat tiegħek.
you can also ask for an interpreter to help you to talk to your lawyer.

tiqafx tieħu evotaz qabel tkellem lit-tabib tiegħek.
do not stop taking evotaz before talking to your doctor.

ftakar biex tkellem lit-tabib jew l-infermier tal- pah tiegħek b’mod regolari.
remember to talk to your pah doctor or nurse regularly.

tkellem b’leħen għoli u b’mod ċar. instema’ kundenti.
speak loudly and clearly.

baxxa biex timpedixxi attakki tal- qalb jew puplesija, ma għandekx tieqaf tieħu aspirina sakemm tkellem lit- tabib tiegħek
if you are currently taking low-dose aspirin to prevent heart attacks or stroke, you should not stop taking aspirin until you talk to your doctor -do not take high dose aspirin or other anti-inflammatory medicines while taking