İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
demm
blood
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
demm.
cells (cho-k1). in ic
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
it-tarf l-irqieq
thin skirt
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kromatografija ta' saff irqieq
thin layer chromatography
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tilqim tas sigar tal frott irqieq
inoculation of thin fruit trees
Son Güncelleme: 2015-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preparazzjoni tad-derivattiva u kromatografija tas-saff irqieq:
preparation of derivative and thin layer chromatography:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kromatografija instantanja ta’ saff irqieq jew kromatografija tal-karta
instant thin layer chromatography or paper chromatography.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kunjetti, bi ĦĠieĠ irqieq u qiegĦ Ċatt, kapaĊitÀ 150 sa 250 ml
flasks , thin-walled and flat-bottomed , 150 to 250 ml capacity.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ixxotta l-kavitajiet u t-toqob b'broxk irqieq ftit niedi.
dry any cavities and holes with a slightly damp thin brush.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kunjetti, bi ĦĠieĠ irqieq u qiegĦ Ċatt, ta' kapaĊitÀ ta'150 sa 250 ml.
flasks , thin-walled , flat-bottomed , of 150 to 250 ml capacity.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Ġel tas-silica tal-grad stahl h, għall-kromatografija tas-saff irqieq.
stahl grade silica gel h, for thin layer chromatography.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gradwalment, l-għadam isir irqieq u fraġli, u jsir iktar probabbli li jinqasam (ksur).
gradually, the bones become thin and fragile, and more likely to break (fracture).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
għal dan il-għan ikun mifrux f'saff irqieq u jitħalla mhux iddisturbat għal bejn wieħed u ieħor għaxar siegħat qabel ma jiġi ttrasferit.
for this purpose it is spread out in a thin layer and left undisturbed for about ten hours before being transferred.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
drappijiet tal-pil minsuġin u drappijiet tax-xenilja tal-qanneb jew tar-rami, barra dawk id-drappijiet minsuġin irqieq
woven pile fabrics and chenille fabrics of flax or ramie, other than narrow woven fabrics
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
drapp irqieq (voile), xbieki, saqqijiet, pannelli u oġġetti oħrajn tal-fibri tal-ħġieġ, minbarra tessuti minsuġa
voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cpa 23.14.12: drapp irqieq (voile), xbieki, saqqijiet, pannelli u oġġetti oħrajn tal-fibri tal-ħġieġ, minbarra tessuti minsuġa
cpa 23.14.12: voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: