Şunu aradınız:: hidma sfiqa (Maltaca - İngilizce)

hidma flimkien ghal soluzzjoni
work togetherto find solution

hidma flimkiensabiex tiginegozjatasoluzzjoni s soluzzjoni
privacysolvit is aimed at solvingspecific problems for individualcitizens or businesses.

tahrig, gruppi ta' hidma u laqghat
training, workshops and meetings

hidma flimkien sa abiex tigi pre¿entata
work togetherto negotiate solution

hidma ta' razzett li ssir f'impriż oħra agrikulturali hija inkluża.
farm work carried out on another agricultural holding is included.

dan huwa essenzjali fil-ħdima sfiqa lejn suq uniku aktar profond u aktar ġust.
this is key when striving towards a deeper and fairer single market.

barra minn hekk, is-sistemi distrettwali tat-tisħin huma iktar effiċjenti f’żoni residenzjali urbani sfiqa.
in addition, district heating systems are more efficient in dense urban neighbourhoods.

programmi dettaljati ta’ hidma annwali se jbiddlu l-ghanijiet multi-annwali f’azzjonijiet specifici.
detailed annual work programmes will translate the multi-annual objectives into specific actions.

kampjuni li ġejjin minn hidma ta' trobbija fil-magħluq li kienet approvata mill-partijiet għall-konvenzjoni;
specimens that derive from a captive breeding operation that was approved by the parties to the convention;

il-kummissjoni għandha tkun mgħejjuna f'din il-hidma minn kumitat specjali maħtur mill-kunsill u inkarigat milli jistabbilixxi pożizzjoni komuni.
the commission shall be assisted in this task by a special committee designated by the council and charged with establishing a common position.

ftit nies fl-ue jgħixu f’reġjuni b’popolazzjoni mhux sfiqa - 2.6 miljuni b’kollox biss.
few people in the eu live in sparsely populated regions, just 2.6 million in total.

( xi) id-data kontradittorja li jkun baqa » tigi kkunsidrata bhala « pendenti » u tkun diskussa waqt il-laqgha tal-grupp ta » hidma dwar l-istatistici fuq il-flus u l-banek.
( xi) all remaining contradictory data will be considered « outstanding » and be discussed at the following working group on money and banking statistics meeting.