Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il mara tata xerqa
xerqa
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il mara ta ziemel
pony
Son Güncelleme: 2015-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karta f'isem il-mara
a women's charter
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-mara tista’ tibda immedjatament.
the woman may start immediately.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iċ-ċelebrazzjonijiet ta' jum il-mara fit-turkija
president borrell condemned the turkish police reaction to women celebrating international women's day - 8 march.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-mara għandha tissodisfa l-ħtiġijiet li ġejjin:
the female must meet the following requirements:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
din il-mara ma tgħixx fl-istess dinja bħalna.
this woman lives in a different world to us.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-mara tiegħi kkonvinċietni nirreġistra għal xi korsijiet fil-fatt...
i’m sure we’re not the only ones starting from scratch at our age.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mard serju tar-raġel jew il-mara tiegħu jew tagħha:
serious illness of spouse:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
219-il mara kellhom kanċer li kien qed jesprimi kwantitajiet kbar ta’ her2.
219 of the women had cancer that was expressing large quantities of her2.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
li r-raġel jew il-mara tagħhom jirċievu konċessjoni simili minn organizzazzjoni inetnazzjonali oħra.
whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jekk il-mara toħroġ tqila waqt it-trattament, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
if pregnancy occurs during treatment, tell your doctor immediately.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
meta l- kura b’ nespo hija assolutament meħtieġa, il- mara għandha tieqaf mit -
when nespo therapy is absolutely indicated women must stop breast-feeding.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
il- kura m' għandiex terġa 'tinbeda sakemm il- mara ma tkunx mobilizzata kompletament.
treatment should not be restarted until the woman is completely mobilised.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
meta l-kura b’nespo hija assolutament meħtieġa, il-mara għandha tieqaf mit- treddiegħ.
when nespo therapy is absolutely indicated women must stop breast-feeding.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il-mara tiegħu u d-dixxendenti tagħhom li huma taħt l-età ta' 21 sena jew huma dipendenti;
his spouse and their descendants who are under the age of 21 years or are dependants;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
biex jiġi evitat ksur waħdani jew aktar vertebrali ġdid, 11-il mara kellhom jiġu kkurati għal medja ta’ 19-il xahar.
to prevent one or more new vertebral fractures, 11 women had to be treated for a median of 19 months.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
jista’ jagħmel ħsara lit-tarbija jekk il-mara toħroġ tqila qabel, waqt jew ftit wara t-trattament.
it may harm the baby if conceived before, during or soon after treatment.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
jekk il-mara tkun inqas minn 24 siegħa tard fit-teħid ta’ kwalunkwe pillola attiva, il-protezzjoni kontraċettiva ma titnaqqasx.
if the woman is less than 24 hours late in taking any active tablet, contraceptive protection is not reduced.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dawn jippermettu li membri diretti talfamilja — ir-raġel jew il-mara u t-tfal mhux adulti tal-koppja — jingħaqdu
however, eu leaders have recognised that dealing with immigration is a common priority and that their countries face similar challenges.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: