Şunu aradınız:: itlaq (Maltaca - İngilizce)

2 itlaq
2 release

2 itlaq klik
2 release

itlaq il-buttuna
release button

itlaq il-ġilda maqrusa.
release skin pinch.

itlaq il- planġer bil- mod.
release the plunger slowly.

itlaq il-buttuna l-oranġjo
release the orange button

itlaq il-ġilda minn ġo jdejk.
let go of the skin in your hand.

itlaq l-ġilda (ara figura a).
release the skin (see figure a).

itlaq il-pum tond li jissettja d-doża.
release the dose setting knob.

neħħi l-labra u itlaq il-ġilda.
remove the needle and let go of your skin.

fi ftit ħin għafas u itlaq il-buttuna l-ħamra.
briefly press and release red button.

itlaq tebqet il-għajn t’isfel u agħlaq għajnejk.
let go of the lower lid, and close your eye..

minn "wieqaf u itlaq" sa 120 km/h.
from "stop-and-go" to 120 km/h.

itlaq tebqet il-għajn t’isfel u agħlaq għajnejk għal 30 sekonda.
let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.

biex tibda tagħti doża, agħfas u itlaq il-buttuna darbtejn fi żmien 3 sekondi.
to start a dose, press and release the dosing button 2 times within 3 seconds.

wara li tinjetta l-likwidu, neħħi l-labra u itlaq il-ġilda.
after injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.

(2) itlaq il- buttuna il- ħadra li hemm in- naħa ta 'fuq.
release the green button on top.

biex tibda tagħti doża minn ionsys, agħfas u itlaq il- buttuna tad-dożaġġ fi żmien 3 sekondi.
to start a dose from ionsys, press and release the dosing button twice within 3 seconds.

bilmod itlaq il-planġer u ħalli s-sistema protettiva tas-siringa tgħatti awtomatikament il-labra mikxufa.
slowly release the plunger and allow the syringe guard to automatically cover the exposed needle.

meta l-planġer jiġi imbuttat kemm jista’ jkun ’il ġewwa, ħu l-labra u itlaq il-ġilda.
when the plunger is pushed as far as it will go, take out the needle and let go of the skin.