Şunu aradınız:: jirrappurtaw (Maltaca - İngilizce)

jirrappurtaw dwarhom.irrapportjiddeskrivilazzjoni
report details the action taken so far and points out aspects

4 l-entitajiet li jirrappurtaw
4 reporting entities

jirrappurtaw fiż-żmien konċess .
ncbs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline .

popolazzjoni li jirrappurtaw dwar referenzi
reference reporting population

jirrappurtaw direttament lid-direttur Ġenerali1.
reporting directly to the director-general1.

l-awtoritajiet estonjani jirrappurtaw bidla bla ostakoli.
the estonian authorities report a smooth changeover.

▼b artikolu 2 popolazzjoni li jirrappurtaw dwar referenzi ▼m1 1.
▼b article 2 reference reporting population ▼m1 1.

pazjenti għandhom jingħataw parir biex jirrappurtaw episodji ta’ deni immedjatament.
patients should be advised to promptly report febrile episodes.

il-pazjenti għandhom jiġu mħeġġa biex jirrappurtaw sintomi li jindikaw ipokalċimija.
patients should be encouraged to report symptoms indicative of hypocalcaemia.

il-kumpaniji se jkollhom jirrappurtaw kull sena dwar il-progress li jkun sar.
companies will have to report annually on the progress made.

il-pazjenti għandhom jingħataw parir biex jirrappurtaw immedjatament episodji ta’ deni.
patients should be advised to promptly report febrile episodes.

il-partiti huma obbligati li jirrappurtaw b'mod regolari dwar id-donaturi.
parties are obliged to report regularly on donors.

jekk il-pazjenti jirrappurtaw ipogliċemija, id-doża ta’ insulina għandha titnaqqas.
if patients report hypoglycaemia, the dose of insulin should be decreased.

l-istati membri huma mitluba jirrappurtaw dwar l-implimentazzjoni tal-programmi annwali.
member states are required to report on the implementation of the annual programmes.

il-konsumaturi jirrappurtaw diffikultajiet meta jkunu qegħdin jittrattaw mas-swieq tat-telekomunikazzjonijiet.
consumers report difficulties when dealing with the telecommunications markets.

il- professjonisti dwar il-kura tas-saħħa huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe reazzjoni avversa suspettata.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.

fuq bażi annwali, l-istati membri se jirrappurtaw dwar l-implimentazzjoni tal-programm multiannwali.
on an annual basis member states will report on the implementation of the multiannual programme.

--- kompletezza: il-bĊni jirrappurtaw is-serje ta » l-elementi kollha mitluba.
--- completeness: ncbs report all required series keys.

(1) l-istati membri għandhom jirrappurtaw l-informazzjoni li ġejja lill-kummissjoni:
(1) member states shall notify the following information to the commission:

il-ministri tal-finanzi u l-kummissjoni ser jirrappurtaw dwar il-progress f'Ġunju 2012.
the finance ministers and the commission will report on progress in june 2012.