İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in-nisa ma jistgħawx jreddgħu waqt il-kura ma’ raptiva.
women should not breastfeed during treatment with raptiva.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sustanza li jkun fiha jkun hemm wieħed jew aktar radjnuklidi, li l-attività jew konċentrazzjoni tagħha ma jistgħawx jiġu mwarrba feju jidħol il-ħarsien mir-radjazzjoni.
any substance that contains one or more radionuclides the activity or concentration of which cannot be disregarded as far as radiation protection is concerned.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
billi l-istati membri jeħtieġ li jiddentifikaw attivitajiet ta' ħidma li jinvolvi livelli sinifikament ogħla ta' esposizzjoni għall-ħaddiema jew membri tal-pubbliku għal sorsi ta' radjazzjoni naturali li ma jistgħawx jiġu njorati minn lat ta' protezzjoni minn radjazzjoni;
whereas the member states should be required to identify work activities involving significantly increased levels of exposure for workers or members of the public to natural radiation sources which cannot be disregarded from a radiation protection point of view;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: