İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il-prodotti li jixxiebhu
like product
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il-prodott ikkonĊernat u prodotti li jixxiebhu
product concerned and like product
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ir-riżultati kienu jixxiebhu fi studju 3.
the results were similar in study 3.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riżultati jixxiebhu ġew osservati b’kull doża ta’ ustekinumab.
similar results were seen with each dose of ustekinumab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
espressjonijiet li jixxiebhu għandhom ikunu meqjusa bl-istess mod;
cognate expressions shall be similarly construed;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l-għażliet jixxiebhu f’termini tan-nefqa u tal-proċedura.
in terms of costs and procedure the options are similar.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-proprjetajiet farmakokinetiċi f'popolazzjonijiet pedjatriċi bil-caps u b'sjia jixxiebhu.
pharmacokinetic properties are similar in caps and sjia paediatric populations.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-proporzjonijiet ta’ periklu għad-dożi ta’ 100 mg u 300 mg kienu jixxiebhu.
the hazard ratios for the 100 mg and 300 mg doses were similar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-profil sħiħ ta’ sigurtà mill-analiżi kollettiva sa 104 u 208 ġimgħa kienu jixxiebhu.
the overall safety profile from the pooled analysis up to 104 and 208 weeks was similar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il- varjanti ta’ replikazzjoni minn oriġini singola imnissla minn sekwenzi miġbura minn pazjenti wrew riżultati jixxiebhu.
replicon variants generated from patient-derived sequences showed similar results.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-proporzjonijiet ta’ periklu għad-dożi ta’ 100 mg u 300 mg darba kuljum kienu jixxiebhu.
the hazard ratios for the canagliflozin 100 mg and 300 mg once daily doses were similar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in-numru ta’ pazjenti li kienu qed jirċievu terapija sistemika wara l-istudju kienu jixxiebhu fiż-żewġ fergħat.
the number of patients receiving post-study systemic therapy was similar between arms.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-farmakokinetika ta’ viraferon u ribavirin (normalizzata mad-doża) jixxiebhu fl-adulti u tfal jew adolexxenti.
the pharmacokinetics of viraferon and ribavirin (dose-normalized) are similar in adults and children or adolescents.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l-għan hu li jiġu ssimplifikati l-obbligi ta’ monitoraġġ meħtieġa għall-bastimenti li jagħmlu ħafna vjaġġi kuljum li jkunu potenzjalment jixxiebhu.
the objective is to streamline required monitoring obligations for ships performing a high number of, potentially similar, journeys every day.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-livell ta’ effikaċja milħuq jista’ jvarja u jiddependi minn kemm jixxiebhu l-istrejn tal-vaċċin u l- istrejns jiċċirkulaw fil-beraħ.
the level of efficacy attained may vary depending on the degree of antigenic homology between the vaccine strain and circulating field strains.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: