Şunu aradınız:: kondizzjonata (Maltaca - İngilizce)

approvazzjoni kondizzjonata
conditional approval

tagħmir tal-arja kondizzjonata
air conditioner appliances

tagħmir ta’ arja kondizzjonata.
air-conditioning appliances.

strumenti għall-arja kondizzjonata
air conditioner appliances

sistema ta' l-arja kondizzjonata,
air-conditioning system,

(ċ) installazzjoni ta' l-arja kondizzjonata;
air-conditioning installation;

attività produttiva kondizzjonata mill-ambjent urban
a productive activity conditioned by the urban environment

spezzjoni ta’ sistemi ta’ l-arja kondizzjonata
inspection of air-conditioning systems

uffiċjal tal-liberta kondizzjonata (probation officer),
probation officer,

lgħajnuna millfond għandha tkun kondizzjonata mirregoli li ġejjin:
assistance from the fund shall be conditional on the following rules:

pezzjonijiet regolari tas-sistemi ta' tisħin u ta' arja kondizzjonata;
regular inspections of heating and air-conditioning systems;

regolazzjoni tal-konsum tal-karburant ta’ sistemi mobbli ta’ arja kondizzjonata.
regulating the fuel consumption of mobile a/c systems.

għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ impjanti esterni tal-arja kondizzjonata [1]
for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]

bħala regola ġenerali, dħul temporanju għal ipproċessar intern jinvolvi eżenzjoni kondizzjonata totali minn dażji ta' importazzjoni u taxxi.
as a general rule, temporary admission for inward processing involves total conditional relief from import duties and taxes.

disponibbilità ta' l-enerġija u faċilitajiet ta' l-arja kondizzjonata f'dawn is-siti;
availability of power and air-conditioning facilities at these sites;

il-vettura għandha tkun kondizzjonata għal mill-inqas 8 siegħat b'temperatura kif speċifikata fil-punt 3.4.
the vehicle shall be conditioned for at least 8 h at the temperature specified in item 3.4.

il-tagħbija qabel ksur għandha tkun iddeterminata fi żmien ħames minuti mit-tneħħija tal-kampjuni mill-istallazzjoni kondizzjonata.
the breaking load shall be determined within five minutes of the sample's removal from the conditioning installation.

il-kontijiet tat-tisħin, arja kondizzjonata u u spejjeż ta' ilma sħun fuq il-bażi tal-konsum attwali,
the billing of heating, air-conditioning and hot water costs on the basis of actual consumption,

għandhom jingħataw pariri siewja lill-utenti dwar titjib possibli jew tibdil tas-sitema ta’ l-arja kondizzjonata u dwar soluzzjonijiet alternattivi.
appropriate advice shall be provided to the users on possible improvement or replacement of the air-conditioning system and on alternative solutions.

Ħalli t-temperatura kondizzjonata f’kull ħin mill-inqas 20 °c taħt it-temperatura massima specifikata għall-eluent użat
keep the conditioning temperature at all times at least 20 °c below the maximum temperature specified for the eluent employed.