Şunu aradınız:: mġedded (Maltaca - İngilizce)

jista' jiġi mġedded.
it may be renewed.

qafas legali mġedded
a revised legal framework

dan għandu jkun jista’ jiġi mġedded.
it shall be renewable.

dan iż-żmien jista' jiġi mġedded.
it shall be renewable.

impenn imsaħħaħ u mġedded għat-taħriġ.
a strong and renewed commitment to training.

l-ebda mandat ma jista‘ jiġi mġedded.
no term of office shall be renewable.

li tiżgura impenn politiku mġedded għall-iżvilupp sostenibbli;
securing renewed political commitment for sustainable development;

komunikazzjoni dwar il-qafas tal-politika tat-turiżmu mġedded
communication on the renewed eu tourism policy framework

se jiġu żviluppati rekwiżiti minimi għar-rendiment għal bini ġdid u mġedded.
minimum performance requirements for new and renovated buildings will be developed.

dan ilftehim huwa għal perjodu ta’ 4 snin u jista’ jiġi mġedded.
the agreement will run for a renewable period of four years.

dawn ma għandhomx jeċċedu perjodu ta’ sitt xhur, li jista’ jiġi mġedded.
they shall not exceed a renewable period of six months.

il-mandat tagħhom għandu ikun ta » tmien snin u ma jistax jiġi mġedded .
3 . the board of governors shall in addition :

dan ġie mġedded diversi drabi u finalment għandu jiskadi fl-aħħar tal-2011.
it was prolonged several times and will finally expire at the end of 2011.

3.7 is-suq uniku diġitali għandu jsir parti integrali tas-suq uniku mġedded.
3.7 the digital single market (dsm) should become an integral part of the revamped single market.

il-kontenut ta' dan il-kodiċi mġedded ser jiġi diskuss mal-partijiet interessati.
the content of such a revamped code will be discussed with the stakeholders.

il-mandat ta’ reġistratur tat-tribunal għas-servizz pubbliku w. hakenberg huwa mġedded
the term of office of ms waltraud hakenberg as registrar of the civil service tribunal has been renewed

b meta jiġi mġedded, għall-ewwel darba, il-permess ta’ residenza maħruġ lil rifuġjat.
b when renewing, for the first time, the residence permit issued to a refugee.

il-kummissjoni tipprovdi impetu politiku mġedded biex tħalli l-hiv/aids fuq l-aġendi politiċi.
the commission would provide renewed political impetus to keep hiv/aids on political agendas.

l-awtorizzazzjoni tal-komunità għandha tingħata għal żmien ta' ħames snin li jkun jista' jiġi mġedded.
the community authorization shall be issued for a renewable period of five years.

din l-istrateġija tirrikjedi impenn konġunt u mġedded tal-istituzzjonijiet tal-ue u l-istati membri kollha.
this strategy requires a joint and renewed commitment of the eu institutions and all member states.