İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kwistjoni dwar baġit mhux minfuq tal-pak
question concerning unspent cap budget
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l-ammont medju minfuq kull sena minn kull xerrej transfruntier jiżdied ukoll b'eur 40.
the average amount spent annually by each cross-border buyer would also increase by €40.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l-anqas ma membru tali m'għandu responsabbli għal xi żbilanċ minfuq mill-organizzazzjoni wara li jkun sar rimborż tali.
nor shall such a member be liable for any deficit incurred by the organization after such refund has been made.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) kif għandu jintuża l-baġit mhux minfuq tal-pak - talba mid-delegazzjoni pollakka
(b) how to use the unspent cap budget - request by the polish delegation
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qligħ mhux minfuq u remunerazzjoni oħra tal-personal ingaġġat minn barra l-pajjiż in- konnessjoni ma’ dak l-investiment:
unspent earnings and other remuneration of personnel engaged from abroad in connection with that investment;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2.6 skont il-proposta ser ikun hemm żieda sostanzjali fl-ammont totali minfuq fuq l-appoġġ u l-proġetti ser jiġu vvalutati biss fil-livell tal-kummissjoni, mingħajr valutazzjoni minn qabel fil-livell tal-istat membru.
2.6 according to the proposal, there will be a sizeable increase in the total amount spent on support and projects will only be assessed at the commission level, without prior assessment at the member state level.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: