Şunu aradınız:: monituri (Maltaca - İngilizce)

il-monituri ma jistgħux iġorru armi.
monitors may not carry arms.

il-personal ta’ l-eumm għandhom jissejħu monituri.
personnel of the eumm shall be called monitors.

il-personal barrani ta’ l-eumm għandu jissejjaħ monituri.
foreign personnel of the eumm shall be called monitors.

il-kummissjoni kkuntrattat monituri esterni biex jevalwaw l-implimentazzjoni talproġetti.
the commission has contracted external monitors to assess the implementation of the projects.

il-gvernijiet tal-partijiet trasmettituri għandhom jaħtru l-monituri għall-eumm.
the governments of the sending parties shall appoint monitors to the eumm.

il-monituri għandhom jilbsu lbies ċivili, bl-identifikazzjoni dinstintiva ta’ l-eumm.
monitors shall wear civilian dress, with distinctive eumm identification.

il-monituri għandhom jilbsu lbies abjad ċivili, bl-identifikazzjoni distintiva ta’ l-eumm.
monitors shall wear white civilian dress, with distinctive eumm identification.

il-monituri ma għandhom jidħlu għall-ebda azzjoni jew attività inkompatibbli man-natura imparzjali tad-dmirijiet tagħhom.
monitors shall not undertake any action or activity incompatible with the impartial nature of their duties.

il-kap tal-missjoni għandu jistabbilixxi n-numru tal-monituri skond dan il-ftehim, f’konsultazzjoni u bi qbil mal-parti ospitanti.
the head of mission shall determine the number of monitors under this agreement, in consultation and agreement with the host party.