Şunu aradınız:: nigbidlek l attenzjoni (Maltaca - İngilizce)

nigbidlek l attenzjoni
shifting your attention

tigbed l attenzjoni
attract attention

jiĠbed l-attenzjoni
draws attention

hi meħtieġa l- attenzjoni.
caution is advised.

l-attenzjoni tal-konsultazzjoni
focus of the consultation

� l-attenzjoni tiegħek lejhom.
��� tion to them.

grazzi ta' l-attenzjoni tagħkom.
thank you for your kind attention.

l-attenzjoni fuq il-kwistjonijiet fundamentali
focus on fundamentals

il-kampanja tolqot l-attenzjoni pubblika
campaign captures public attention

l-attenzjoni ddurgħal fuq miżuri ta’ politika
shift of focus towards policy measures

l-attenzjoni għall-bilanċ bejn is-sessi
attention to gender balance

is-settur tat-turiżmu jeħtieġ l-attenzjoni.
the tourism sector needs attention.

aċċessorji li jiġbdu l-attenzjoni għandhom jiġu evitati.
eye-catching jewellery is to be avoided.

l-użu fl-istess ħin li jeħtieġ l-attenzjoni
concomitant use requiring caution

fost affarijiet oħra, jiġbed l-attenzjoni fuq dan li ġej:
among others, it points to the following:

għalhekk, l-attenzjoni hi meħtieġa matul kura fit-tul.
therefore, caution is needed during long-term treatment.

l-attenzjoni akbar li għandha tingħata liż-żoni urbani;
greater focus on urban areas;

jiġbed ukoll l-attenzjoni għall-prinċipju tal-proporzjonalità.
the committee also draws attention to the proportionality principle.

f’dan l-istaġun, illampuka tisraq l-attenzjoni kollha.
from the entrances ateither end of the rectangle you find yourself directly in the vasttiled hall where the morning sale takes place.

għalhekk, l- attenzjoni hi rakkomandata meta ssuq jew tħaddem il-magni.
therefore, caution is recommended when driving or operating machines.