İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kontraċettivi orali/ oestrogens:
oral contraceptives/ oestrogens:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kontraċettivi orali u oestrogens
oral contraceptives and oestrogens
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pazjenti li qed jużaw oestrogens
patients using oestrogens as hormone
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oestrogens u progestagens, saluretics, dijuretiċi thiazide,
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oestrogens, progestogens, (ormoni sesswali femminili)
oestrogens, progestogens (female sex hormones)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oestrogens, bl-eċċezzjoni ta’ dawk elenkati fl-anness v
oestrogens, with the exception of those listed in annex v
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nisa li jużaw oestrogens ikollhom riskju akbar li jiżvillupaw raxx li ma jkunx serju.
women using oestrogens may have an increased risk of non serious rash.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ormoni tas-sess (pereżempju oestrogens), ormoni adrenali sintetiċi (kortikosterojdi).
ex hormones (for example oestrogens), synthetic adrenal hormones (corticosteroids).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pazjenti li jużaw oestrogens bħala terapija ta 'sostituzzjoni ormonali għandhom jiġu monitorati b' mod kliniku għal sinjali ta' defiċjenza fl- oestrogen.
patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
is- sustanzi li jistgħu jnaqqsu l- effett fuq it- tnaqqis fil- livell tal- glucose fid- demm jinkludu l - kortikosterojdi, danazol, diazoxide, id- dijuretiċi, glucagon, isoniazid, oestrogens u progestrogens (eż. f ’ kontraċettivi orali), derivattivi ta’ phenothiazine, somatropin, sustanzi simpatomimetiċi (e. ż. epinephrine[ adrenalin], salbutamol u terbutaline), l- ormoni tat- tirojde, inibituri tal- protease u l- prodotti mediċinali antipsikotiċi atipiċi (e. ż. clozapine u olanzapine).
substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens (e. g. in oral contraceptives), phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, protease inhibitors and atypical antipsychotic medicinal products (e. g. olanzapine and clozapine).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite: