İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prestazzjonijiet ambjentali
environmental performances
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
indika objettivi u prestazzjonijiet
indicate objectives and outputs
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prestazzjonijiet tal-kumpaniji ferrovjarji
performance of railway undertakings
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kejl tal-prestazzjonijiet tal-vettura
measurement of the vehicle performances
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li jiġu imposti kundizzjonijiet differenti għal prestazzjonijiet ekwivalenti;
the application of different conditions for equivalent services;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karatteristiċi u prestazzjonijiet ta' cips iridu jkunu skond:
cips characteristics and performances must be in accordance with:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drittijiet ekonomiċi tal-prestaturi fil-prestazzjonijiet mhux fissi tagħhom
economic rights of performers in their unfixed performances
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it-trattat tal-wipo dwar il-prestazzjonijiet u l-fonogrammi
wipo performances and phonograms treaty
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
3.9 l-ogħla prestazzjonijiet fil-qasam xjentifiku u teknoloġiku.
3.9 top performances in the scientific and technical field.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuntratti pubbliċi tax-xogħlijiet: natura u firxa tal-prestazzjonijiet.
public works contracts: nature and extent of the services.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b’hekk dawn ikunu jistgħu jiddistingwu bejn il-prestazzjonijiet differenti li jingħataw.
in this way, they can appreciate the service provided.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-prestazzjonijiet tal-vetturi u l-kwalità ta' l-infrastrutturi.
behaviour of users, vehicle performance and infrastructure quality.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ix-xejriet fil-prestazzjonijiet nazzjonali, b'xi tqabbil internazzjonali fejn huwa possibbli.
trends in national performances, with some international comparisons where possible.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
madankollu, huwa ċar li l-kapaċità żejda twassal għas-sajd żejjed u għal prestazzjonijiet ekonomiċi dgħajfa.
however, overcapacity is clearly conducive to over-fishing and economic under-performance.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-kundizzjonijiet għandhom isaħħu l-prestazzjonijiet tajbin ħafna kif ukoll irawmu attivitajiet u industriji li għadhom jibdew.
conditions should underpin outstanding performances as well as foster newly emerging industries.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aerius mogħti bħala doża waħda kuljum ta’ 7.5 mg ma affettwax il- prestazzjonijiet psikomotorei fi provi kliniċi.
aerius given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan iseħħ minħabba diffikultajiet biex ikun stabbilit punt uniformi ta' attivazzjoni f’każijiet ta’ prestazzjonijiet minn diversi artisti.
this is because of difficulties in relation to establish a uniform trigger point in cases of co-performances.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan jipprovdi lill-bord amministrattiv rendikont eżawrenti tal-prestazzjonijiet imwettqa fil-qasam tal-ġestjoni operattiva u finanzjarja.
it provides themanagementboard with a comprehensive account of the performance levels achieved and financial and operational management.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ict għal ict: awto - Żvilupp tal-Ġenerazzjoni ġdida ta' Ħardwer bi prestazzjonijiet ta' l-enerġija mtejba
ict for ict: self - developing the new hardware generation with improved energy power performances
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan jista' jinbidel skont id-disponibbiltajiet ta' finanzjament, il-problemi tekniċi u l-prestazzjonijiet industrijali.
it might change, depending on availability of financing, technical problems and industrial performance.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: