Şunu aradınız:: referenzjali (Maltaca - İngilizce)

ħabel referenzjali
reference parcel

valuri referenzjali differenti
different reference values

pagamenti fil-perjodu referenzjali
payments in the reference period

kwantità referenzjali individwali determinata
individual reference quantity determined

il-perjodu referenzjali ta’ kull xahar;
the monthly reference period;

it-temperatura referenzjali għandha normalment tkun 20c.
the reference temperature shall normally be 20 ºc.

(b) il-perjodu referenzjali ta' kull xahar;
(h) the monthly reference period;

għandu jirċievi kwantità referenzjali speċjali meta jitlobha, sakemm:
shall receive a special reference quantity on request, provided that:

parti a – konsum referenzjali ta’ vitamini u minerali (adulti)
part a – reference intakes for vitamins and minerals (adults)

billi bħala konsegwenza dawk il-produtturi ma kienux allokati kwantità referenzjali;
whereas in consequence those producers were not allocated a reference quantity;

billi xi wħud minn dawk il-prodotti huma suġġetti għall-kwantitajiet referenzjali;
whereas certain of those products are subject to reference quantities;

tabelli ta’ ħarsa ġenerali bir-riżultati ewlenin tal-mudell referenzjali għall-2030
overview tables with key results of the modelling for 2030

parti b – konsum referenzjali ta’ enerġija u nutrijenti magħżula minbarra vitamini u minerali (adulti)
part b – reference intakes for energy and selected nutrients other than vitamins and minerals (adults)

fl-istess ħin, hemm riskju ta' devjazzjoni mill-parametru referenzjali għan-nefqa fl-2015.
at the same time there is a risk of deviation from the expenditure benchmark in 2015.

l-artikolu 3 għandu japplika għall-prodotti li għalihom il-kummissjoni tkun stabbiliet kwantità referenzjali skond il-paragrafu 1.
article 3 shall apply to the products for which the commission has established a reference quantity in accordance with paragraph 1.

meta tivvaluta eċċess ’il fuq mill-valur referenzjali tad-dejn, il-kummissjoni mhux se tikkunsidra kontribuzzjonijiet għall-efsi.
when assessing an excess over the debt reference value, contributions to the efsi will not be taken into account by the commission.

) prezz istituzzjonali/referenzjali taz-zokkor, nett mill-ammont minħabba r-ristrutturazzjoni (eur/t)
)institutional/reference sugar price, net of restructuring amount (eur/t).

dan ifisser li ma titnedhiex pde jekk dan in‑nuqqas ta' rispett ikun dovut għall-kontribuzzjoni, u jekk l-eċċess fuq il-valur referenzjali ikun żgħir u mistenni li jkun temporanju.
this means that an edp will not be launched if this non-respect is due to the contribution, and if the excess over the reference value is small and is expected to be temporary.