İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rieqed – 4 w
sleep = 4 w,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
int ser tkun rieqed matul il- proċedura.
you will be asleep during this procedure.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diffikultà biex torqod jew biex tibqa’ rieqed
difficulty falling or staying asleep
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at jirriflettu x- xegħla ta ’ mard rieqed.
r ge latent disease.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ma tkunx tista’ torqod jew tibqa’ rieqed
inability to fall asleep or stay asleep
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diffikultà biex torqod jew biex tibqa’ rieqed uġigħ ta’ ras
difficulty falling or staying asleep headache
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għajnejn idemmgħu, il- widnejn iċċenċnu, tregħid, ma tħossokx stabbli, tibqa 'rieqed
ringing, shakes, unsteadiness, prolonged sleep
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
effetti sekondarji komuni ħafna: jistgħu jaffettwaw aktar minn persuna waħda minn kull 10 diffikultà biex torqod jew biex tibqa’ rieqed.
very common side effects: may affect more than 1 in 10 people difficulty falling or staying asleep.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jekk tħossok ma tiflaħx (dardir u rimettar), jew jekk issibha diffiċli biex torqod jew tibqa’ rieqed, oqgħod attent ħafna meta ssuq jew tħaddem magni.
if you feel sick (nausea and vomiting) or you have difficulty in falling or staying asleep, take special care when driving or using machines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ħafna mil-każi ta’ tuberkulosi ġraw fl-ewwel tmien xhur minn meta inbdiet it-terapija u jistgħu jirriflettu x-xegħla ta’ mard rieqed.
most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy and may reflect recrudescence of latent disease.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: