Şunu aradınız:: salvagwardata (Maltaca - İngilizce)

li tiġi salvagwardata u promossa d-diversità tal-kulturi ewropej u jiġu enfasizzati l-aspetti komuni li għandhom bejniethom;
to safeguard and promote the diversity of european cultures, and to highlight the common features they share;

jimmanuvraw f'distanza salvagwardata mill-bastiment tas-sajd bi qbil mar-regoli ta' tbaħħir bis-sens;
manoeuvre at a safe distance from the fishing vessel in accordance with the rules of good seamanship;

mill-perspettiva tal-politika monetarja, l-obbligu tal-fidi jinħtieġ, inter alia, sabiex tiġi ppreservata l-funzjoni ta » l-unita » tal-kont( unit-of-account) tal-flus, biex tinżamm l-istabbiltà fil-prezzijiet billi jiġi evitat il-ħruġ bla rażan ta » flus elettroniċi u biex tiġi salvagwardata l-abbilta » li wieħed jikkuntrolla l-kundizzjonijiet tal-likwidita » u r-rati ta » l-imgħax fuq żmien qasir stabbiliti mill-bĊe.
from a monetary policy perspective, the redeemability requirement is necessary, inter alia, in order to preserve the unit-of-account function of money, to maintain price stability by avoiding unconstrained issuance of e-money and to safeguard the ability to control liquidity conditions and short-term interest rates set by the ecb.