Şunu aradınız:: satisfaisante (Maltaca - İngilizce)

que des dispositions sont prévues pour l'élimination satisfaisante des systèmes d'essai àl'issue des essais.
there are provisions for the appropriate disposal of test systems at the end of tests.

que des dispositions sont prévues pour mettre en quarantaine les animaux et les végétaux introduits dans l'installation, et qu'elles fonctionnent de manière satisfaisante,
there are arrangements to quarantine animals and plants being introduced into the facility and that these arrangements are working satisfactorily;

que la séparation des espèces animales (et des autres systèmes d'essai biologiques) est assurée de manière satisfaisante, dans l'espace et dans le temps,
there is an adequate separation of animal species (and other biological test systems) either in space or in time;