İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dawn jinkwetawna lkoll.
they concern us all.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll ngħi lejn oħr
we all live in a diverse soc ar ds aviour tow
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is-csr tolqotna lkoll
csr matters to all of us
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aĦna lkoll parti minnha
we are all in this together
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll għandna drittijiet.
european trade union confederation (etuc)www.etuc.org
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għall-benefiċċju tagħna lkoll.
for the benefit of all of us.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emprendemos juntos (aħna lkoll intraprendituri)
4.4 emprendemos juntos (we are all entrepreneurs)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll naqsmu l-istess pjaneta.
we all share the same planet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l-euro – ta’ benefiċċju għalina lkoll
eu member states that have not yet adopted the euro
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għall-klijenti tagħhom u għalina lkoll.
unnecessary emissions and soaring costs are bad for transport companies, for their clients and for all of us.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll konxji li s-sitwazzjoni hi serja.
we are all aware that the situation is serious.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fil-fatt, aħna lkoll nistgħu nibbenefikaw minnu".
in fact, we all may benefit from it".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l-immigrazzjoni legali hi fl-interess tagħna lkoll
legal immigration is in all our interests
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-forom kollha tal-innovazzjoni huma lkoll koperti.
all forms of innovation are covered.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bħala ċittadini, aħna lkoll nirbħu permezz tal-ewropa.
as citizens, we all gain through europe.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll nesperjenzaw diffikultajiet, u lkoll għandna nikkontribwixxu għal soluzzjoni.
we all experience difficulties, we all have to contribute to a solution.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għalhekk, li nħarsu l-wirt tagħna hija responsabbiltà tagħna lkoll.
looking after our heritage is, therefore, our common responsibility.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din mhijiex kwistjoni ta' politika partiġġjana, iżda kwistjoni għalina lkoll.
this is not an issue of party politics, but an issue for us all.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aħna lkoll nistgħu noqogħdu nirrabjaw dwar din il-logħba ta' ħtija.
we could all be angry about this blame-game.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dawn li ġejjin jistgħu jkunu lkoll sinjali ta’ effetti sekondarji serji:
the following can all be signs of serious side effects:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: