Şunu aradınız:: tintwera (Maltaca - İngilizce)

kawtela għandha tintwera jekk il-pazjent:
caution must be demonstrated if the patient:

il-vijabbiltà ekonomika tista' tintwera, u
economic viability can be demonstrated, and

id-dejta qed tintwera fit- tabella hawn taħt:
the data are displayed in the table below:

is- sopravivenza globali qed tintwera f'figura 1.
overall survival is illustrated in figure 1.

l-informazzjoni tintwera fi browser li jaħdem fuq kompjuter.
the information is displayed in a browser running on a pc.

kull ommissjoni bħal dik għandha tintwera fin-noti tal-kontijiet.
any such omission must be disclosed in the notes on the accounts.

dan ma jipprekludix li l-informazzjoni tintwera f’diversi lingwi.
this shall not preclude such information from being indicated in several languages.

l-eżenzjoni għandha tintwera fin-noti mal-kontijiet ikkonsolidati.
the exemption must be disclosed in the notes on the consolidated accounts.

għaldaqstant, jeħtieġ li l-effikaċja tat-telemediċina tintwera biċ-ċar.
evidence of cost-effectiveness is needed here.

din il-konsistena għandha tintwera l-aktar fil-programm multiannwali.
this consistency shall be indicated in particular in the multiannual programme.

il-firxa eżawrjenti ta' valuri qed tintwera fit-tabella hawn taħt:
the exhaustive range of values is shown in the table below:

il-flow chart tal-proċess ta’ validazzjoni tintwera fl-appendiċi 3.
the flow chart of the validation process is shown in appendix 3.

sopravivenza totali qed tintwera fil-qosor f’tabella 2 għall-popolazzjoni itt.
overall survival is summarised in table 2 for the itt population.

għalhekk, attenzjoni għandha tintwera f’pazjenti li għandhom indeboliment tal-funzjoni kardijaka.
thus, caution should be exercised in patients with impaired cardiac function.

il-kompetenza ta' korp notifikat għandha tintwera permezz ta' ċertifikat ta' akkreditament.
the competence of a notified body must be demonstrated by an accreditation certificate.

il-konferenza se tintwera live fuq il-web fuq http://webcast.ec.europa.eu/
the conference will be webstreamed live at

il-kapaċità innovattiva tal-ibliet tista’ tintwera wkoll permezz tal-produttività tagħhom.
the innovative capacity of cities can also be demonstrated through their productivity.

(sabiex tintwera biss fl-għatu ta’ ġewwa tal-kartuna ta’ barra tal-pakkett)
(to be displayed only on the inner lid of the outer carton of unit pack)