Şunu aradınız:: tirdoppja (Maltaca - İngilizce)

iżżidx jew tirdoppja id-doża.
do not increase or double the dose.

m’għandekx iżżid jew tirdoppja d-doża.
do not increase or double the dose.

(il-multa tirdoppja għal kull offiża ripetuta).
(the fine would double for each repeat offence.)

id-domanda tal-enerġija fir-reġjun mistennija tirdoppja sal-2020.
energy demand in the region is expected to double from the current level by 2020.

din iċ-ċifra għandha tirdoppja ladarba d-dazji kollha jitneħħew."
this figure should double once all duties will be eliminated."

din għandha tbaxxi l-ispejjeż b'mod fundamentali u tirdoppja l-kopertura.
it would reduce the cost fundamentally and double the coverage.

studji wrew li r‑rata ta’ sopravivenza tirdoppja fuq mergħat li jgawdu minn qtugħ mwaħħar.
studies have shown that the survival rate of godwits chicks doubles on pastures benefiting from the late cutting.

meta ż-żewġ ġenituri jkunu mietu, irrata talpensjoni ta’ l-orfni tirdoppja.
• be aged between 16 and 64;

il-kummissjoni ewropea tirdoppja l-kopertura awdjoviżiva tal-avvenimenti u servizzi oħra lix-xandir
european commission doubles audiovisual coverage of events and other services to media

il-kosti tiegħu jospitaw aktar minn 150 miljun abitant, ċifra li tirdoppja matul l-istaġun turistiku.
its coasts are home to more than 150 million inhabitants, a figure which doubles during the tourist season.

tirdoppja l-investiment tagħha fir-riċerka trasformattiva fundamentali ta’ teknoloġiji ġodda tal-ġejjieni;
doubling its investment in transformative foundational research on future and emerging technologies;

dawn il-benefiċċji jistgħu jiżdiedu għal eur 3,2 biljun jekk tirdoppja l-kopertura tan-natura 2000 marina12.
these benefits could increase to 3.2 billion eur if the marine natura 2000 coverage doubled12.

fil-bidu, hija għandha tipprova tirdoppja r-rata attwali ta’ sehem fl-iskambji taż-żgħażagħ.
it should make it possible initially to double the current rate of participation in youth exchanges.

din il-bidla hija mistennija li bejn wieħed u ieħor tirdoppja r-rekwiżiti kapitali attwali tal-kotba tal-kummerċ.
this change is expected to roughly double current trading book capital requirements.

il-popolazzjoni ta’ bejn il-65 sena hija mistennija li tirdoppja fl-ue mill-1990 sal-2050.
the population aged 65 plus is expected to double in the eu from 1990 to 2050.

għandha l-għan li tirdoppja l-adozzjoni ta' arranġamenti ta' għixien indipendenti għall-anzjani sal-2015.
it aims to double the take-up of independent living arrangements for the elderly by 2015.

fil-każ ta’ referenza, il-produzzjoni tal-bijoenerġija bejn wieħed u ieħor tirdoppja bejn l-2010 u l-2050.
in the reference case bio-energy production more or less doubles between 2010 and 2050.

id- doża ta ’ darba kuljum tista ’ tirdoppja għal 5 mg tritace wara ġimgħa jew ġimgħatejn u mbagħad hu rakkomandat titla ’ għal 10 mg wara ġimgħatejn jew tliet ġimgħat oħra.
the target daily dose is 10 mg.