Şunu aradınız:: bandiera (Maltaca - İspanyolca)

bandiera
pabellón

bandiera qawsalla
bandera del arcoíris

stat tal-bandiera
estado del pabellón

bandiera ta' konvenjenza
pabellón de conveniencia

bandiera tal-bastiment: …
pabellón del buque: …

stat tal-bandiera tal-bastiment.
estado de pabellón de matrícula del buque.

bandiera tal-bastiment/operatur spezzjonat
pabellón del buque o del operador inspeccionado

uffiċjal tal-bandiera ta' erba' stilel
general o almirante de cuatro estrellas

uffiċjal tal-bandiera ta' tliet stilel
general o almirante

bastimenti li jtajru l-bandiera tan-norveġja
buques que naveguen bajo pabellón de noruega

jinnotifika lil rappreżentant tal-istat tal-bandiera;
notificarlo a un representante del estado de abanderamiento;

bastimenti li jtajru l-bandiera tal-gżejjer faroe
buques que naveguen bajo pabellón de las islas feroe

mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: vanwatu)
desconocido (último pabellón conocido: vanuatu)

rekwiżiti għal bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ pajjiż terz
requisitos para los buques con pabellón de un tercer país

(il-kodiċi iso-3 tal-istat tal-bandiera)
(código de país iso-3 del estado del pabellón)

"stat tal-bandiera", tfisser jekk mhux indikat mod ieħor:
"estado del pabellón", salvo indicación en contrario:

mhux applikabbli għal bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ pajjiż terz.
no aplicable a los buques con pabellón de un tercer país.

il-bandiera għandha tintuża f’kull sala fejn isiru laqgħat talparlament.
la bandera estará presente en todas las salas de reunión del parlamento.

sajd mingħajr liċenzja, permess jew awtorizzazzjoni maħruġ mill-pkk tal-bandiera,
pescar sin licencia, permiso o autorización de la pcc del pabellón.

il-bandiera tal-unjoni ewropea tidher ħadra u għandha stilel oranġjo.
la bandera de la unión europea resplandece en verde y las estrellas en naranja,