Şunu aradınız:: banju (Maltaca - İspanyolca)

banju
baño

banju ultrasoniku
baño ultrasónico

kamra tal-banju
baño

addittiv għal ma' l-ilma tal-banju
aditivo para el baño

tieħux doċċa jew xi banju matul dan il- ħin.
durante este tiempo no se duche ni se bañe.

banju tas-silġ e biex ikessaħ il-flixkun drechsel.
baño de hielo (e) para enfriar la botella drechsel.

imluħa tal-banju mfewwħa u preparazzjonijiet tal-banju oħrajn
sales perfumadas y demás preparaciones para el baño

x’ għandi nagħmel meta nieħu doċċa, banju jew nagħmel eżerċizzju fiżiku?
¿qué sucede con la ducha, el baño y el ejercicio?

to espożizzjoni aċċidentali għal kundizzjonijiet umdi ferm, eż. kamra tal- banju bil- fwar.
también debe cambiarse la uli después de una exposic ión accidental en lugares extremadamente húmedos, p.ej. en un cuarto de baño

qabel ma tapplika protopic wara banju jew doċċa, ħu ħsieb li l- ġilda tkun niexfa.
43 antes de utilizar protopic después de un baño o una ducha, asegúrese de que su piel está completamente seca.

il- kampjuni għandhom jitpoġġew f’ banju tal - laboratorju taħt is - silġ/ ilma.
las muestras deben sumergirse en un baño de agua/ hielo.

doċċa tuża anqas ilma minn banju, u shower head bi fluss ta’ l-ilma baxx tagħmel differenza akbar.
si te duchas en vez de bañarte consumirás menos agua, y aún menos si la ducha es de flujo bajo.

banju tal-ilma bit-termostat, li jista' jiġi rregolat għal 60 °c u 90 °c.
baño maría con termostato, regulable a 60 °c y a 90 °c.

• iffranka l-ilma sħun billi tieħu xawer flok banju – dan jaħli erba’darbiet anqas enerġija.
• para ventilar, abre la ventana de par en par durante unos minutos y luego vuélvela a cerrar, en vez de dejar que el calor se escape durante mucho rato.

jekk tieħu banju, xawer u l- eżerċizzju fiżiku, dan m’ għandux jaffettwa l- mod li bih jaħdem neupro.
bañarse, ducharse y hacer ejercicio no debería afectar al funcionamiento de neupro.

għażel tal-banju u tal-kċina użat għax-xugamani, u drapp tax-xugamani simili tat-tajjar
ropa de tocador y de cocina, de tejido de rizo para toallas o tejidos de rizo similares de algodón

meta jieqaf it-tfexfix, evapora sakemm jinxef fuq banju tal-fwar, ħawwad kultant b'virga tal-ħġieġ.
cuando haya cesado la efervescencia, evaporar a sequedad en un baño de vapor, agitando de vez en cuando con una varilla de vidrio.

nota • jekk tieħu banju, xawer u l- eżerċizzju fiżiku, dan m’ għandux jaffettwa l- mod li bih jaħdem neupro.
nota • bañarse, ducharse y hacer ejercicio no debería afectar al funcionamiento de neupro.

miljuni ta’ ċittadini ewropej jużaw prodotti kożmetiċi u ta’ kura personali, bħas-sapun, toothpaste u prodotti oħra talkamra tal-banju.
millones de ciudadanos europeos utilizan cosméticos y productos para el cuidado personal, como el jabón, la pasta de dientes y otros artículos de tocador.

13 sħana esterna (dawl tax- xemx eċċessiv, heating pads u sorsi ta ’ sħana oħrajn, bħal sawna u banju sħun) m’ għandhomx jiġu applikati fiz- zona tal- impjastru.
no se debe aplicar calor externo en la zona del parche (por ejemplo, luz solar excesiva, compresas calientes y otras fuentes de calor, como la sauna o un baño caliente).