İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
methylnaltrexone bromide.
relistor 12mg/ 0,6 ml solución inyectable bromuro de metilnaltrexona
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
millilitru wieħed fih 20 mg methylnaltrexone bromide.
un ml de solución contiene 20 mg de bromuro de metilnaltrexona.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
methylnaltrexone huwa metabolizzat mill- inqas b’ isoenzimi cyp.
la metilnaltrexona se metaboliza mínimamente por las isozimas del sistema cyp.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kull kunjett ta ’ 0. 6 ml fih 12 mg methylnaltrexone bromide.
cada vial de 0,6 ml contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
relistor huwa mediċina li fiha s- sustanza attiva methylnaltrexone bromide.
relistor es un medicamento que contiene el principio activo bromuro de metilnaltrexona.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
methylnaltrexone bromide huwa eliminat fil- ħalib ta ’ firien li qed ireddgħu.
el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche de ratas en periodo de lactancia.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tagħrif minn 133 (62 methylnaltrexone bromide, 71 plaċebo) pazjent ġew analizzati.
se analizaron los datos de 133 pacientes (62 con relistor, 71 con placebo).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eskrezzjoni methylnaltrexone jiġi eliminat l- aktar bħala s- sustanza attiva mhux mibdula.
la metilnaltrexona se elimina principalmente como medicamento inalterado.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jiġi bħala soluzzjoni għall - injezzjoni li fiha 12 mg methylnaltrexone bromide f’ 0. 6 ml.
se presenta en solución inyectable que contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona en 0,6 ml.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
treddigħ mhux magħruf jekk methylnaltrexone bromide jiġix eliminat fil- ħalib ta ’ l- omm.
se desconoce si el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche humana.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kif jaħdem methylnaltrexone bromide huwa antagonist selettiv ta ’ opjojdi li jintrabat fir- riċettatur- mu.
5 mecanismo de acción el bromuro de metilnaltrexona es un antagonista selectivo de la unión de los opioides a los receptores mu.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
informazzjoni gĦal min qed jagĦmel uŻu minnu relistor 12 mg/ 0. 6 ml soluzzjoni għall- injezzjoni methylnaltrexone bromide
relistor 12 mg/ 0,6 ml solución inyectable bromuro de metilnaltrexona
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tqala m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ methylnaltrexone bromide waqt it- tqala.
no se dispone de datos adecuados sobre el uso del bromuro de metilnaltrexona en mujeres embarazadas.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ir - riżultati ma wrew ebda effett sinifikanti ta ’ indeboliment epatiku fuq l- auc jew cmax ta ’ methylnaltrexone.
los resultados no mostraron efecto significativo de la insuficiencia hepática sobre el auc o la cmax de la metilnaltrexona.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
methylnaltrexone bromide huwa miksub minn naltrexone, sustanza magħrufa sewwa li tintuża biex timblokka l- azzjoni ta ’ l- opjojdi.
el bromuro de metilnaltrexona deriva de la naltrexona, una sustancia muy conocida que se emplea para bloquear la acción de los opioides.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
studji fuq l- annimali indikaw il- preżenza ta ’ methylnaltrexone bromide fil- ħalib ta ’ l- omm.
por tanto, la
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
madankollu, bħala antagonist ta ’ l - opjojdi pur ristrett għal periferiji, il- probabiltà li methylnaltrexone jaffettwa attivitajiet bħal dawn hija baxxa.
sin embargo, como antagonista puro de los receptores periféricos de los opioides, la probabilidad de que la metilnaltrexona afecte a dichas actividades es baja.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
relistor ma għandux jintuża f’ nies li jista ’ jkollhom sensittività eċċessiva (allerġiċi) għal methylnaltrexone bromide jew għal kwalunkwe sustanza oħra tiegħu.
relistor no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) al bromuro de metilnaltrexona o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l- istudju 302 ipparaguna dożi double blind li jingħataw taħt il- ġilda ta ’ methylnaltrexone bromide li ngħataw ġurnata iva u ġurnata le għal ġimgħatejn mal- plaċebo.
en el ensayo clínico 302 se comparó la administración en doble ciego de dosis subcutáneas de relistor administradas cada dos días durante un periodo total de 2 semanas frente a placebo.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l- espożizzjoni medja għal methylnaltrexone f’ doża ta ’ 0. 15 mg/ kg fuq firxa ta ’ piżijiet ta ’ bejn 38 sa 114 kg kienet ta ’ 179 (firxa ta ’ =139- 240) ng. h / ml.
así, la exposición media a una dosis de 0,15 mg/ kg metilnaltrexona en un intervalo de peso de 38 a 114 kg fue de 179 ng·h/ ml (extremos, 139 y 240).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.