İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pressjoni baxxa ortostatika
hipotensión ortostática
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pressjoni baxxa ortostatika *
poco frecuentes:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ipotensjoni ortostatika, fwawar, fwawar sħan
trastornos vasculares frecuentes: hipotensión ortostática, rubor, sofocos
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pressjoni baxxa, pressjoni baxxa ortostatika.
hipotensión, hipotensión ortostática.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pressjoni għolja pressjoni baxxa ipotensjoni ortostatika
(> 1/ 100, < 1/ 10%)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- stalevo jista ’ jinduċi ipotensjoni ortostatika.
- stalevo puede inducir hipotensión ortostática.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pressjoni ortostatika baxxa, pressjoni baxxa bronkospażmu, marda
ventricular, + angina, +
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ipotensjoni, tnaqqis fil- pressjoni tad - demm ortostatika, sinkope
angioedema; muy excepcional- mente, la obstrucción de la vía aérea como consecuencia del angioedema podría tener un desenlace fatal; prurito; hiperhidrosis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
23 jista ’ jkun hemm riskju akbar ta ’ ipotensjoni ortostatika.
23 hidroclorotiazida
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
entacapone jista ’ jaggrava l- ipotensjoni ortostatika ikkawżata minn levodopa.
entacapona puede agravar la hipotensión ortostática inducida por levodopa.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alkoħol: jista ’ jkun hemm żieda fil- pressjoni baxxa ortostatika;
alcohol: pueden potenciar la hipotensión ortostática;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
disturbi vaskulari: komuni: pressjoni baxxa, li tinkludi pressjoni ortostatika baxxa
poco frecuentes: hipotensión, incluyendo hipotensión ortostática
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
minoranza ta 'pazjenti b' ipotensjoni ortostatika kellhom episodji fejn intilfu minn sensihom.
una minoría de ellos experimentó episodios sincopales.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pressjoni baxxa, pressjoni baxxa ortostatika, isiru ruxxana bil- pressjoni għolja, flebite
conjuntivitis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
2 każijiet ta ’ ipotensjoni ortostatika u sinkope ġew irrappurtati speċjalment fil- bidu tal- kura.
3 ver sección 4.4.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pazjenti li qed jieħdu soluzzjoni aripiprazole għall- injezzjoni għandhom ikunu osservati għal pressjoni ortostatika baxxa ħafna.
en pacientes tratados con aripiprazol solución inyectable se debe prestar atención a la hipotensión ortostática.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mhux komuni: pressjoni baxxa ortostatika * disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta 'mnejn jingħata:
poco frecuentes: hipotensión ortostática* trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
entacapone għandu jingħata b’ kawtela lill- pazjenti li jkunu qed jieħdu prodotti mediċinali oħra li jistgħu jikkawżaw ipotensjoni ortostatika.
entacapona debe administrarse con precaución a pacientes que están tomando otros medicamentos que puedan provocar hipotensión ortostática.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
disturbi vaskulari mhux komuni: fwawar, pressjoni baxxa rari: kesħa fl- estremitajiet, pressjoni baxxa ortostatika.
raros: frialdad de las extremidades, hipotensión ortostática.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rari ħafna *: enċefalopatija akuta; newropatija awtonomika (li tirriżulta f’ ilju paralitiku u ipotensjoni ortostatika), aċċessjonijiet
muy raras*: encefalopatía aguda, neuropatía autónoma (con resultado de íleo paralítico e hipotensión ortostática), convulsiones
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: