Şunu aradınız:: mestruwali (Maltaca - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Maltese

Swedish

Bilgi

Maltese

mestruwali

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

İsveççe

Bilgi

Maltaca

fi studji ta ’ l- użu ta ’ l- interferon fi primati mhux umani, anormalitajiet taċ- ċiklu mestruwali kienu li l

İsveççe

i studier med interferon hos icke humana primater har en onormal menstruationscykel observerats (se tä

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Maltaca

mara: amenorreja, menorraġja, disturbi mestruwali, dismenorreja, uġigħ fis- sider, disturbi fl- ovarji, disturb vaġinali.

İsveççe

kvinnor: amenorré, menorragi, menstruationsrubbningar, dysmenorré, bröstsmärtor, äggstocksbesvär, vaginala besvär.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Maltaca

effetti sekondarji li kienu rrappurtati b’ mod komuni (mill- anqas 1 f’ kull 100 pazjent iżda anqas minn 1 f’ kull 10 pazjenti): uġigħ mnejn tingħata l- injezzjoni, żieda fl- għaraq, issir ruxxan, tħossok ħazin, uġigħ fit- toraċi, qalb tħabbat mgħaġġla, pressjoni għolja jew baxxa, palpitazzonijiet (taħbit tal- qalb), idejn jew għekiesi rotob jew minfuħin, tbenġil, tnemnim jew tingiż, tħossok ser tintilef, idejn jirtodu, żieda jew tnaqqis fis- sensitività kemm tħoss, migranja, muskoli miġbudin, uġigħ fil- ġogi, artrite, mixi mhux stabbli, vertigo (tara kollox idur bik), tibdil tas- smigħ u tal- vuċi, tisfir fil- widnejn, infezzjoni fil- widnejn, uġigh fil- widnejn, vista mċajpra jew anormali, uġigħ jew infezzjoni fl- għajnejn, għajnejn xotti jew idemmgħu, aġitazzjoni, nervi, imġieba aggressiva, disturbi mentali, xewqa li tweġġa ’ lilek innifsek, titlef l- interess, biki anormali, tħossok imħawwad, tħossok bi ngħas, ħolm mhux bħas- soltu, tbati biex torqod, tibdil fl- attività tat- tirojde (li tista ’ iġġiegħelek tħossok għajjien jew, anqas komuni, aktar enerġetiku/ a), uġigħ fuq in- naħa tal- lemin mad- dawra tal- kustilji, jikber il- fwied, suffejra (ġilda tisfar), tibdil fit- togħma, titlef it- togħma, fsada fil- ħanek jew selħiet fil- ħalq, ilsien misluħ, ħanek iffjammat, jiżdied l- aptit, għatx, taqlib fl- istonku, stitikezza, gas intestinali (flatus), kolon irritat, ippurgar maħlul, bżonn aktar frekwenti li tgħaddi l- awrina, tgħaddi aktar awrina mis- soltu, infezzjoni fis- sistema ta ’ l - awrina, awrina anormali, period menstruwali diffiċli, irregolari jew ma jiġix, period mestruwali jiġi qawwi jew idum fit- tul, mestruwazzjoni bl- uġigħ, disturbi ta ’ l- ovarji jew vaġinali, uġigħ fis- sider, jonqos l- interess fis- sess jew ma tkunx tista ’ tagħmlu, irritazzjoni tal- glandola prostata, deni bil- ponot, infezzjonijiet tal- moffa, glandoli minfuħin, infezzjonijiet tal- pulmun, sinusite, tinfaraġ, sogħla fil- vojt, imnieħer ibblukkat jew iqattar, tieħu n- nifs aktar mgħaġġel mis- soltu jew bit- tbatija, sura ta ’ xagħar anormali, ġilda sensittiva għad- dawl tax- xemx, ħmura tal- ġilda jew mard tal- ġilda, psorajiżi, ekżema (ġilda iffjammata, ħamra, tieklok u xotta li tista ’ tkun b’ feriti jnixxu), raxx b’ feriti mgħollija bi dbabar, akne, tumur (mhux speċifikat), ħsejjes kardijaċi (ħsejjes tal- qalb anormali), tnaqqis fin- numru ta ’ ċelluli li jgħaqqdu d- demm jew tnaqqis f’ ċerti ċelluli bojod tad- demm li jissejħu limfoċiti li jgħinu biex jiġġieldu l- infezzjoni, zokkor jew uric acid żejjed (bħal gotta) fid- demm, livell baxx ta ’ calcium fid - demm, u problemi ta ’ l- ilma.

İsveççe

smärta vid injektionsstället, ökad svettning, vallningar, sjukdomskänsla, smärta i bröstkorgen, snabba hjärtslag, lågt eller högt blodtryck, hjärtklappning (bultande hjärtslag), svullna händer och anklar, blåmärken, domningar eller stickande känsla, svimningskänsla, darrande händer, ökad eller minskad känslighet för beröring, migrän, spända muskler, smärta i leder, artrit, ostadig gång, svindel (känsla av rotation), hörsel - eller röstförändringar, öronsusningar, öroninfektion, öronvärk, dimsyn eller onormal syn, smärta eller inflammation i ögonen, torra eller rinnande ögon, upprördhet, nervositet, aggressivt beteende, psykisk störning, önskan att vilja skada sig själv, intresselöshet, onormalt gråtande, 59 förvirringskänsla, sömnighet, ovanliga drömmar, sömnproblem, förändringar i sköldkörtelaktiviteten (som kan få dig att känna dig trött eller energisk, vilket är mindre vanligt), smärta på höger sida av revbenen, förstorad lever, gulsot (gulaktig hud), smakförändringar, smakförlust, blödande tandkött eller sår i munnen, öm tunga, inflammerat tandkött, ökad aptit, törst, orolig mage, förstoppning, tarmgaser (flatulens), tarmirritation, lös avföring, frekvent behov att urinera, urinera mer än vanligt, urinvägsinfektion, onormal urin, svår, oregelbunden eller utebliven menstruation, onormalt kraftiga och långa menstruationsperioder, smärtsam menstruation, besvär från äggstockarna eller slidan, bröstsmärta, frånvaro av lust eller förmåga till sex, irritation i prostatakörteln, feberblåsor, svampinfektioner, svullna körtlar, luftvägsinfektioner, bihåleinflammation, näsblödningar, torrhosta, täppt eller rinnande näsa, snabb eller försvårad andning, onormal hårstruktur, hud känslig för solljus, hudrodnad eller hudbesvär, psoriasis, eksem (inflammerad, röd, kliande och torr hud möjligen med vätskande sår), upphöjda hudutslag, akne, tumör (ospecificerad), blåsljud (onormala ljud från hjärtslagen), minskat antal blodplättar (celler som sköter blodets koagulation) eller minskat antal av vissa vita blodkroppar (s. k. neutrofiler som bekämpar infektioner), för mycket socker eller urinsyra (som vid gikt) i blodet, låg kalciumhalt i blodet och rubbad vätskebalans (uttorkning eller vätskeansamling i kroppen).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,799,648,804 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam