Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eier aus batteriehaltung batterieeggs from caged hens cage production
1) l'articolo 18 è modificato come segue:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ausgang aus der gemeinschaft — abgabenerhebungen unterworfen,
-ausgang aus der gemeinschaft -abgabenerhebungen unterworfen,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-udførsel fra fællesskabet betinget af afgiftsbetaling-ausgang aus der gemeinschaft abgabenerhebung unterworfen
b) le modifiche della definizione dell'ecu, quale figura nell'articolo 10, paragrafo 3;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ausgang aus der gemeinschaft beschränkungen unterworfen-Έξoδoς από την Κοινότητα υποκείμενη σε περιορισμούς
a) le modifiche della presente convenzione, diverse da quelle di cui al paragrafo 3;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-aus butter gewonnenes ghee -verordnung (ewg) nr. 1878/87
-olivenoel, eingefuehrt aus tunesien -verordnung (ewg) nr. 1878/87
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eier aus intensiver auslaufhaltung -auslauf -Αυγά περιορισμένης βοσκής -Περιορισμένης βοσκής -
1. le uova della categoria a ed i piccoli imballaggi contenenti tali uova possono recare, se del caso, una delle seguenti diciture, per indicare il sistema d'allevamento di cui all'articolo 10, paragrafo 3 del regolamento (cee) n. 1907/90:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland):…
-auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland):...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-auszug aus dem kontrollexemplar: …(nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
-auszug aus dem kontrollexemplar: (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"3. artikel 4 der entscheidungen 81/545/ewg, 81/546/ewg und 81/547/ewg ueber die einfuhr von frischem fleisch aus il-bulgarija, oesterreich und jugoslawien erhaelt folgende fassung:
« (3) artikel 4 der entscheidungen 81/545/ewg, 81/546/ewg und 81/547/ewg ueber die einfuhr von frischem fleisch aus bulgarien, oesterreich und jugoslawien erhaelt folgende fassung:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor