Şunu aradınız:: fn (Maltaca - İtalyanca)

[5] ara l-komunikazzjoni (fn 1), p. 14s.
[5] cfr. la comunicazione di cui nella nota precedente, pag. 14 e seguenti.

minkejja d-data ta'skadenza li għaliha hemm provdut f’,artikolu 4(1), l-istati membri u l-pajjiżi involuti fn-negozjati ta'l-adeżjoni ma'l-unjoni ewropea li ġew effettwati mid-diżastri, kif definit f’,artikolu 2, mill-1 ta'awissu 2002 il quddiem jistgħu jitolbu għal assistenza mill-fond fi żmien xahrejn mid-data ta’, dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament.
in deroga al termine di cui all'articolo 4, paragrafo 1, del presente regolamento, gli stati membri e gli stati con cui sono in corso i negoziati di adesione all'unione europea colpiti da catastrofi, quali definite all'articolo 2, verificatesi a partire dal 1o agosto 2002 possono chiedere un intervento del fondo nei due mesi che seguono la data di entrata in vigore del presente regolamento.