Şunu aradınız:: identifikata (Maltaca - İtalyanca)

din issustanza hi identifikata minn sustanza sda.
questa sostanza è identificata da sda substance name: c

tiġi identifikata fil-ftehim dwar l-għotja;
è identificato nella convenzione di sovvenzione;

il- kawża bażika għandha tkun identifikata u kkurata.
le cause sottostanti devono essere identificate e curate.

l- ebda bidla simili ma ġiet identifikata fil- bnedmin.
nell’ uomo non sono state individuate alterazioni simili, né effetti sull’ asse corticosurrenale.

l- ebda reazzjoni avversa addizzjonali ma ġiet identifikata għal adrovance.
con adrovance non è stata identificata alcuna ulteriore reazione avversa.

Ġiet identifikata differenza sinifikanti fir- rigward tas- sigurtà klinika.
È stata identificata una differenza significativa in termini di sicurezza clinica.

-tkun identifikata skond ir-regoli tal ktieb tal-merħliet,
-essere identificata secondo le norme stabilite dal registro,

miżuri sabiex tiġi identifikata l-oriġini ta' l-annimali;
misure che permettano di individuare l'origine degli animali;

-tkun identifikata skond ir-regoli tal-ktieb tal-merħliet,
-essere identificata secondo le norme stabilite dal libro genealogico,

li wieħed iżomm linnies stimulati hija l-isfida ewlenija identifikata minn nyström.
come tutte le imprese, il successo di astrazeneca dipende dalla sua capacità di elaborare nuove idee; che secondo nyström s’innesca abbinando diverse prospettive.

(b) data meħtieġa sabiex tiġi identifikata d-destinazzjoni ta'komunikazzjoni:
b) i dati necessari per rintracciare e identificare la destinazione di una comunicazione:

metabolu hydroxylated ta ’ valdecoxib (permezz tal- pathway cyp) ġiet identifikata fi
nel plasma umano è stato identificato un metabolita idrossilato di valdecoxib (attraverso la via citocromiale) che è attivo quale inibitore della cox-2.

(f) id-dettalji l-oħra meħtieġa biex tiġi identifikata l-merkanzija;
f) tutti gli altri elementi eventualmente necessari per identificare le merci;

huwa importanti li din it- tip ta 'infezzjoni tiġi identifikata u kkurata mill- aktar fis.
e’ importante identificare e trattare questo tipo di infezione il più presto possibile.

iddeċiżjoni ta’ għeluq kienet tinkludi żewġ rimarki kritiċi dwar lamministrazzjoni ħażina li kienet ġiet identifikata. kata.
la decisione di archiviare il caso conteneva due osservazioni critiche sulla cattiva amministrazione riscontrata.

(b) deskrizzjoni ġenerali tal-lampa, biżżejjed biex tiġi identifikata b’mod uniku;
b) una descrizione generale della lampada che consenta di identificarla univocamente;

lawtorità kompetenti identifikata skond ilparagrafi 2 u 3 għandha tivvaluta s-sustanzi allokati skond dan il-kapitolu.
l'autorità competente identificata a norma dei paragrafi 2 e 3 valuta le sostanze assegnate a norma del presente capo.

(e) in-numru tal-grupp ta'formulazzjoni jew xi mezz ieħor biex tiġi identifikata;
il numero di partita del preparato o una indicazione che ne permetta l'identificazione;f)

(i) tibda l-kostruzzjoni li tista'tiġi identifikata bħala ta'vapur speċifikat; u
i) ha inizio la costruzione di una nave specifica ben identificabile;

jekk l- ebda kawża ma tiġi identifikata, għandha tiġi kkunsidrata 36 eżaminazzjoni tal- mudullun għad- dijanjosi tal- prca.
se non viene individuata alcuna causa, deve essere presa in considerazione l’ eventualità di eseguire un esame del midollo osseo per diagnosticare una prca.